W 1883 roku rysownik Pilotell (1845 - 1918) wyprodukował „La Vision du poète” węgiel na drzewie. Podobnie jak Dante przed drzwiami do piekła, stawia poetę - Victora Hugo - twarzą do katedry i stworzenia, które zainspirowało Viollet-le-Duc 20 lat po publikacji „Notre-Dame de Paris” (1831).

Na niebie pojawiają się bohaterowie powieści, a twarz Quasimodo wydaje się skrzywiona, jakby wyłaniała się z wieży...