Avatar @LetMeRead

@LetMeRead

140 obserwujących. 89 obserwowanych.
Kanapowicz od 3 lat. Ostatnio tutaj około godziny temu.
Napisz wiadomość
Obserwuj
140 obserwujących.
89 obserwowanych.
Kanapowicz od 3 lat. Ostatnio tutaj około godziny temu.
czwartek, 29 lipca 2021

Kąt Poetycki (26)

Lana Del Rey, Cichy kelner - zawsze błękit

 

Poruszasz się tak płynnie mój słodki kelnerze

nikt kogo obsługujesz do wyjścia się nie bierze

pracujący po nocach cichy farmerze

mój kochanku mój uśmiechu moja zbrojo mój liderze

To co przy tobie czuję trochę ból przypomina

w moim żołądku kosmos się wyrzyna

wszechświat jak karuzela nad łóżeczkiem dziecka

układ planet wyjątkowy tworzę

Ziemia we mnie kręci się wokół słońca

nie ma lądu tylko morze

wolny świat

statek wiatr w żagle bierze

zwrotnik Raka

południowe rubieże

ja w roli płaczącego skorupiaka

który opala się na papierze

księżyca

Napisany od nowa początek tej pierwotnej zupy życia

Dobrze kochanie

Czy to bezczelność gdy mówię że wierzę

że w tym roku moglibyśmy napisać go lepiej

niż on?

Ale kimże ja jestem

Tylko zakochaną dziewczyną marzącą na papierze

zamieniającą sól z pieprzem

zakochaną w tobie

mój cichy kelnerze

Lato

błękit

zawsze                             

zadzwoń do mnie po pracy

przyjadę zanim się spostrzeżesz

im ciemniej tym spotkanie lepsze

pięć po północy

im ciemniej tym lepsze

Tekst z tomu Violet robi mostek na trawie, SQN, Kraków 2021.

× 17
Komentarze
@Aleks-a
@Aleks-a · ponad rok temu
Mów do mnie jeszcze... Albo nie. Lepiej nie! Brrr...
× 5
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Właśnie to! Mów do mnie jeszcze - jakby nie wiedziała, kiedy skończyć.
× 3
@Mackowy
@Mackowy · ponad rok temu
nie ma lądu tylko morze

wolny świat

statek wiatr w żagle bierze
Ten fragment jest ładny ...
× 4
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Tak samo jak ten: wszechświat jak karuzela nad łóżeczkiem dziecka.

Pisałam o tym w recenzji - są ładne fragmenty, na których można by zbudować cały wiersz. Ale tak się nie dzieje.
× 3
@Mackowy
@Mackowy · ponad rok temu
Tak :) całość jest jakaś taka "nastoletnio pretensjonalna"
× 4
@Mackowy
@Mackowy · ponad rok temu
Może faktycznie z tłumaczeniem jest coś nie tego
× 2
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Może, tego nie jestem w stanie ocenić.
× 2
@Airain
@Airain · ponad rok temu
Strumień świadomości, i to mętny raczej. :/
× 3
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Raczej nie inaczej...
× 3
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Tylko się nie zaplączcie w metaforach. :)
× 2
@jatymyoni
@jatymyoni · ponad rok temu
Jak dla mnie, za dużo metafor.
× 2
@Rudolfina
@Rudolfina · ponad rok temu
„nikt kto kogo”?
× 1
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Sorry, pomyłka przy przepisywaniu. Już poprawiam.
× 2
@Rudolfina
@Rudolfina · ponad rok temu
Przy takim tekście nietrudno się pomylić 😉
× 1
@LetMeRead
@LetMeRead · ponad rok temu
Znaczy, podoba Ci się? ;-)
× 1
@Rudolfina
@Rudolfina · ponad rok temu
No super. Ja takie dzieła oznaczam tagiem #oficjalnagrafomania 😉
× 1

Archiwum

2022

2021

2019

grudzień

(1)
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl