Anna Krystyna Bidwell

Anna Krystyna Bidwell

Tłumaczka, zmarła w 1993 (żyła 74 lata)
Urodzona 10 września 1918 roku w Polsce ( Irmino )
Polska tłumaczka, dziennikarka. Ukończyła studia dziennikarskie Wyższej Szkoły Handlowej w Poznaniu. Po zakończeniu II wojny światowej była redaktorem Polskiej Agencji Prasowej, m.in. w Jugosławii. Była żoną George’a Bidwella, angielskiego pisarza, mieszkającego w Polsce. Tłumaczyła jego książki z języka angielskiego. Mieli dwoje dzieci. Ich córka, Anna Sybilla Bidwell, jest naukowcem, zajmuje się historią nowożytną, historią Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii. Była ponadto tłumaczką książek m.in. Henry’ego Fieldinga.
Obserwuj Popraw tę stronę

Książki

Książka Admirał i kochanek: Horatio Nelson

Admirał i kochanek: Horatio Nelson

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Biografia Horatio Nelsona - najsłynniejszego admirała w historii brytyjskiej floty żyjącego w latach 1758 - 1805.
Książka Bunt długich spódnic

Bunt długich spódnic

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Kolejna pozycja z serii biografii wybitnych postaci historycznych. Życie i działalność Emeliny Pankhurst, założycielki i przywódczyni ruchu sufrażystek w Anglii, jest najbardziej widowiskowym i pełnym...
Książka John i Sara Księstwo Marlborough

John i Sara Księstwo Marlborough

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Czasy panowania trzech kolejnych władców angielskich: Jakuba II, Wilhelma III Orańskiego i Anny Stuart, czasy wielkich niepokojów religijnych i politycznych - to okres na który przypada dojrzałe życie...
Książka Król diamentów: Cecil Rhodes

Król diamentów: Cecil Rhodes

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
A więc - jak zawsze u Bidwella - wielka przygoda. Tym razem bitwa o południową Afrykę, o diamenty, złoto, o ziemie dla europejskich osadników, a jej główny bohater to jeden z tych angielskich "diabłów...
Książka Pirat Królowej

Pirat Królowej

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Swą kolejną biograficzną książkę George Bidwell poświęcił człowiekowi, którego imię było postrachem dla szesnastowiecznych żeglarzy. Sir Francis Drake, pirat królowej Elżbiety I, admirał floty angiels...
Książka Ulubieniec narodu. H. J. Lord Palmerston

Ulubieniec narodu. H. J. Lord Palmerston

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Kolejna pozycja w dorobku G. Bidwella daje szeroką panoramę stosunków politycznych w XIX-wiecznej Europie z perspektywy działalności dyplomatycznej najwybitniejszego z ówczesnych polityków angielskich...
Książka Zdobywca Anglii (Wilhelm I z Normandii)

Zdobywca Anglii (Wilhelm I z Normandii)

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Nazywany jest Wilhelmem Zdobywcą lub mniej ładnie Wilhelmem Bękartem. Był jednym z najwybitniejszych wodzów i władców w XI wiecznej feudalnej Europie. Książę Normandii i król Anglii, jego zasługą jest...
Książka Zdobywca Indii (Robert Clive)

Zdobywca Indii (Robert Clive)

George Bidwell, Anna Krystyna Bidwell (tłum.)
Robert Clive- człowiek, który zdobył Indie! Zdumiewająca jest kariera tego młodego kancelisty, drobnego urzędnika Kompanii Wschodnio-Indyjskiej. Clive, natura niespokojna, żądna przygód i władzy, już ...

Komentarze

Książki, recenzje, ogłoszenia, społeczność!

Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebuje każdy wielbiciel książek. Załóż konto i korzystaj w pełni ze wszystkich możliwości serwisu.
Zarejestruj się