Else Berit Kristiansen

Poruszająca historia 18-letniej Kristin mieszkającej wraz z rodziną w malowniczej norweskiej wiosce. Serce dziewczyny jest podzielone między dwóch mężczyzn: narzeczonego Jana i przyjaciela Ivara, któ...

Kristin i Jan biorą ślub. Mężczyzna szaleje z radości, że będzie maił dziedzica, ale po ślubie ujawnia swoją drugą twarz – staje się zaborczy i zazdrosny. Kristin źle się czuje w domu teściów. Matka ...

Hjørdis postanawia zostać wraz z dziećmi w niewielkiej wsi przy granicy z Czechosłowacją, w której zamieszkują wyznawcy chrześcijańskiej sekty. Tymczasem Ivar sprowadza do Trysil Astrid i Frederika...

W kuźni wybucha pożar. Kristin udaje się go ugasić, ale dym pogarsza stan matki, która od czasu choroby mieszka nad kuźnią. Córka czuwa przy umierającej Audine. Po pogrzebie Jan znów zaczyna zabiegać...

Hjordis wpada w oko pałacowemu ogrodnikowi. Dziewczyna postanawia wykorzystać tę znajomość w przyszłości, gdy nadarzy się okazja do ucieczki z odludnego miejsca. Tymczasem w Trysil Ivar tęskni za A...

Wkrótce po wylądowaniu na norweskim lotnisku Hjørdis zostaje aresztowana i oskarżona o szpiegostwo. Ona sama trafia do karceru w kobiecym więzieniu Bredvet, zaś odzyskany niedawno Jürgen zostaje od...

Günther i Gerda zostają zwolnieni z aresztu. Mężczyzna wyznaje Hjørdis, że znaleźli się tam dlatego, iż oboje są Żydami. Tymczasem Ivar potajemnie spotyka się z Ingeborg. Ich romans zauważa Jan i o...

Przerażona Hjørdis udaje, że nie wie, że w placówce, w której pracuje, mordowane są niepełnosprawne dzieci. Zdesperowana kobieta tłumaczy sobie, że musi zrobić wszystko, by ocalić Rosę i Jürgena. T...

Hjørdis z Rosą docierają do Pragi. Z uwagi na ciążę dziewczyny Peter załatwia im pokój w hotelu. Wkrótce Rosa niespodziewanie zaczyna rodzić. Przerażona Hjørdis wpada w panikę, bo poród rozpoczyna si...

Kristin z Janem, ojcem i małą Julią uciekają do Szwecji. Udaje im się bezpiecznie przekroczyć granicę i dotrzeć do domu, w którym mieszkają Astrid z Frederikiem oraz narzeczona Olava – Wilhelmina. Ca...

Hjørdis wyjeżdża do Berlina z zamiarem odszukania Jürgena, który został przekazany na wychowanie rodzinie zastępczej. Zatrzymuje się u poznanego jeszcze w Hamburgu starszego małżeństwa. Tymczasem o...

Ivar jest zazdrosny o Kristin. Podejrzewa, że jego młodszy brat, Egil, kocha się w niej już od dawna i dlatego teraz, gdy kobieta została wdową, próbuje zabiegać o jej względy. Tymczasem Hjørdis doci...

Kristin z Janem, Grete i dziećmi na całe lato przenoszą się do starej chaty położonej wśród pastwisk. Chcą trochę odpocząć od wojennej rzeczywistości. Sielską atmosferę burzy jednak nieprzyjemne zd...

Otto odnajduje w berlińskim szpitalu rannego Jana i przekazuje mu wiadomość od Kristin. Wzruszony mężczyzna pisze w liście do żony, że przestał popierać nazistów i chce, by się pogodzili i razem wy...

W Trysil odbywa się ślub Wilhelminy i Olava. Z uwagi na żałobę po śmierci Jana uroczystość jest bardzo skromna. Tymczasem Hjørdis ucieka wraz z dziećmi ze wsi, w której zatrzymała się w drodze do N...

Hjørdis nie może nacieszyć się odnalezionym bratem. Oboje zdają sobie jednak sprawę, że kobieta nie może niepostrzeżenie wyjechać razem z nim i dziećmi z Rugii. W tej sytuacji Hjørdis prosi je...

Widząc okrucieństwo niemieckich żołnierzy, Jan postanawia uciec z frontu do domu. Pozoruje przypadkowy wystrzał i postrzela się w kolano. Trafia do polowego szpitala, skąd – dzięki staraniom jednej...

W Nybergsund ginie niemiecki żołnierz. W odwecie Niemcy planują rozstrzelanie kilkudziesięciu okolicznych mieszkańców. Jan nie zna spośród nich nikogo, poza jedną osobą. Ku swojemu przerażeniu...

Hjørdis, Jürgen i Rosa zostają uratowani ze zbombardowanego statku, którym uciekali z Rostocku. Niestety, okazuje się, że nadal pozostają na terenie Niemiec. Zdesperowana kobieta, aby zarobić na ut...

W trakcie procesu sąd uznaje, że Samuel Kontz zmarł z powodu złego stanu zdrowia i uniewinnia Hjørdis. Tymczasem w Trysil Kristin z dziećmi przenosi się na całe lato na pastwisko. W tym roku towarzys...

Po kolejnym brutalnym ataku Ballacka Hjørdis decyduje się na porwanie Jürgena i natychmiastową ucieczkę. Kobiecie wraz z synkiem udaje się dostać do Rostocku, gdzie czeka już rodzina Weidemannów. R...

Do budynku, w którym mieszka Hjørdis z dziećmi, wprowadzają się sowieccy żołnierze. Pomagają jej zdobywać pożywienie, a jeden z nich ratuje nawet życie chorego Jürgena. Kobieta nabiera do nich zauf...

Hjørdis, Jürgen i Rosa zaprzyjaźniają się z dozorcą pracującym w pałacu. Mężczyzna potwierdza przypuszczenia Hjørdis, że w przyjeżdżających nocami do placówki ciężarówkach mordowane są niepełnosprawn...

Hjørdis postanawia zatrudnić się w fabryce bogatego przemysłowca Rudolpha Ballacka. Będąc z nim na kolacji w jednym z berlińskich hoteli, przypadkiem spotyka Michaela Volkego, któremu oddano n...

Hjørdis i Dagny z powrotem trafiają do Bredtvet. Tam oczekują na wyrok. Hjørdis z Jürgenem, który przebywa w Bjørnstad, ma zostać deportowana do Niemiec. Kobieta nie chce, by jej syn ponownie znala...

Jürgen ma nadzieję, że Hjørdis wróci razem z nim do Norwegii. Dlatego gdy dowiaduje się, że matka jest poszukiwana przez Interpol i nie może opuścić Czechosłowacji, czuje żal i rozgoryczenie. Chłopak...

Rudolph Ballack zakochuje się w Hjørdis. Kobieta decyduje się na związek z nim, bo chce pomóc finansowo Lotharowi i Dorze, którzy ukrywają w swoim domu żydowską rodzinę. Ponadto zaczyna planować uc...

Po ucieczce z Drezna Hjørdis odnajduje we wsi Rosę i Jürgena. Tam dowiaduje się, że dziewczyna wkrótce zostanie żoną Helmuta, zaś chłopczyk – będzie wychowywany przez Ionelę. Jedna z mieszkających ...

Kristin dostaje zaproszenie na audiencję do pałacu królewskiego. Jedzie tam razem z Ivarem, by opowiedzieć, co robiła w czasie wojny i jak wyglądało jej życie już po zakończeniu działań wojennych. ...

Hjørdis decyduje się wyznać przed sądem prawdę o tym, co wydarzyło się przed laty w Malmö. Po sprawdzeniu podanych przez kobietę informacji, szwedzki sąd uznaje ją za niewinną morderstwa i uwalnia z ...