Julian Stawiński

Tłumacz, zmarł w 1973 (żył 69 lat)
Zostań fanem autora:
Urodzony 1 maja 1904 roku w Polsce (Płoskirowo, Ukraina)
Tłumacz z języka angielskiego i rosyjskiego oraz redaktor pionierskich antologii fantastycznych w Polsce; mąż Ireny Tuwim.

Doktor prawa. Przed wojną najpierw sędzia w Ostrowi Mazowieckiej, potem adwokat i radca prawny w Warszawie. Po wybuchu wojny razem z żoną, przez Rumunię i Francję, przedostał się do Wielkiej Brytanii, gdzie mieszkali do początku 1945 r. Po krótkim pobycie w Kanadzie, u brata żony, znanego poety Juliana Tuwima, został zatrudniony przez władze komunistycznej Polski jako attaché ambasady PRL w Waszyngtonie. W 1947 r. wrócił do kraju i zajął się pracą literacką. Spoczywa na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie.

Książki

Gwiazda
Gwiazda
Arthur C. Clarke ...
7/10
Seria: Fantastyka - Przygoda

Zawartość zbioru: - Gwiazda (przeł. Marek Cegieła) - Halo, kto mówi? (przeł. Leontyna Ostrowska) - Wyprawa ratunkowa (przeł. Julian Stawiński) - Dziewięć miliardów imion Boga (przeł. Marek Cegieła) - ...

Rakietowe szlaki 1. Opowiadania fantastyczno-naukowe.
Rakietowe szlaki 1. Opowiadania fantastyczno-naukowe.
Arthur C. Clarke, Ray Bradbury, Poul Anderson, Harry Harrison ...
7.3/10
Seria: Z kosmonautą

Tom klasycznych już dzisiaj amerykańskich opowiadań fantastyczno-naukowych. Wśród autorów Bradbury, Van Vogt, Clarke, Sheckley i inni. Zawiera: 1. C. M. Kornbluth. Czarna walizeczka (The Little Black...

Czarodziejskie miasto
3 wydania
Czarodziejskie miasto
Edith Nesbit
7/10
Seria: Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa

Filip wraz ze starszą siostrą, Heleną, przeprowadzają się do domu jej męża. Kiedy chłopiec czuje się samotny, buduje wielkie, przepiękne miasto, używając do tego zarówno klocków, jak też wielu innych ...

Kryształowy sześcian Wenus
Kryształowy sześcian Wenus
Fritz Leiber, Isaac Asimov, Alfred Bester, Richard Matheson ...
7.5/10
Seria: Fantastyka - Przygoda

Zbiór amerykańskich opowiadań SF z lat 50.-60. Najlepszy przykład na to, że dobra, klasyczna fantastyka naukowa, która skupia się na człowieku, a nie na wymyślaniu urządzeń i gadżetów technicznych pr...

Złoty wiek SF. Tom 2
Złoty wiek SF. Tom 2
Harry Harrison, Frederik Pohl, Fredric Brown, Cyril M. Kornbluth ...
6/10
Seria: Galaktyka Gutenberga

Zawartość tomu: Keith Laumer - "Sposób Yillów" (nowość) Harry Harrison - "Parametr K" (nowość) Frederik Pohl - "Tunel pod światem" Fredric Brown - dwa shorty: "Eksperyment" (nowość) i "Wartownik" R. ...

Złoty wiek SF. Tom 3
Złoty wiek SF. Tom 3
Henry Beam Piper, Robert Sheckley, Cyril M. Kornbluth, Murray Leinster ...
7/10
Seria: Galaktyka Gutenberga

Trzeci tom antologii klasycznych opowiadań SF w wyborze Wojtka Sedeńki. Zawartość tomu: Jack Williamson „Jezioro światła” H. Beam Piper „Genesis” Judith Merril „Kosmiczna tułaczka” Murray Leinster „Sa...

Złoty wiek SF. Tom 4
Złoty wiek SF. Tom 4
Isaac Asimov, Robert Sheckley, Cyril M. Kornbluth, Murray Leinster ...
6/10
Seria: Galaktyka Gutenberga

Czwarty tom antologii klasycznych opowiadań SF w wyborze Wojtka Sedeńki. Zawartość: C. M. Kornbluth „Domek z kart” Isaac Asimov „Młodość” Edmond Hamilton „Drugi satelita” Leigh Brackett „Ginący We...

Maszyna sukcesu
Maszyna sukcesu
Fritz Leiber, Frank Herbert, Alfred Bester, Poul Anderson ...
Seria: Galaktyka Gutenberga

Zawartość: 1. Henry SLESAR - Maszyna sukcesu (The Succes Machine, 1957) 2. Alfred BESTER - Ostateczne zniknięcie (Disappearing Act, 1953) 3. James BLISH - Coś z górnego świata (The Thing in the Attic,...

Samotna planeta
Samotna planeta
Murray Leinster ...
Seria: Galaktyka Gutenberga

W niniejszym tomie zebrano siedem nowel i opowiadań, napisanych w latach 1930-1960, pokazujących szerokie spektrum zainteresowań Leinstera. Jednocześnie opowieści te są prekursorskie dla science ficti...

Upojenie i inne opowiadania
Upojenie i inne opowiadania
Katherine Mansfield
Seria: Nike

Opowiadania: 1. Preludium 2. Je ne parle pas francais 3. Upojenie 4. Wieje wiatr 5. Psychologia 6. Obrazki 7. Mężczyzna bez temperamentu 8. Dzień pana Reginalda Peacock 9. Słoneczko i Gwiazdka 10. Fe...

Wilczojad
Wilczojad
Cyril M. Kornbluth ...
Seria: Klasycy Amerykańskiej SF

Opowiadania i powieści Kornblutha wymagają szerszego i reprezentatywnego przedstawienia polskiemu czytelnikowi, ponieważ jego twórczość to kwintesencja złotego wieku science fiction. Pomysł, nieszablo...

Żywot własny
Żywot własny
Benjamin Franklin
Seria: Wielcy humaniści

Na tym świecie pewne są tylko śmierć i podatki. Benjamin Franklin (1706–1790) – amerykański polityk, drukarz, wynalazca, filozof i wolnomularz – to jeden z ojców założycieli Stanów Zjednoczonych. ...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl