Mariusz Kalinowski
Zostań fanem autora:

Mariusz Kalinowski

Autor, 63 lata 3 czytelników
7 /10
3 oceny z 1 książki,
przez 3 kanapowiczów
Urodzony w 1960 roku w Polsce
polski tłumacz literatury szwedzkiej, literaturoznawca. Był współreżyserem i scenarzystą filmów dokumentalnych. Za przekłady dramatów uhonorowany w Szwecji w roku 2003 nagrodą im. Görana O. Erikssona. Tłumaczył m.in. „Dziennik snów” Emanuela Swedenborga i „Inferno” Augusta Strindberga.

Książki

Honor
2 wydania
Honor
Lene Wold
7.6/10
Seria: Reportaż [Czarne]

Prawo obowiązujące w Jordanii bywa bezwzględne wobec kobiet, a surowa obyczajowość sprawia, że w rolę sędziów nierzadko wcielają się bliscy. Nic dziwnego, skoro seks przedmałżeński sprowadza hańbę na...

Dom z dwiema wieżami
Dom z dwiema wieżami
Maciej Zaremba Bielawski
8.4/10

Jako dziecko Maciej był dumny z rodowego herbu i przodka, który zwyciężył pod Grunwaldem. Kiedy miał siedemnaście lat, usłyszał od matki: „Wyjeżdżamy. Jestem Żydówką”. Był grudzień 1968 roku, a on p...

Szybki Cash. Głód, nienawiść, pogoń.
3 wydania
Szybki Cash. Głód, nienawiść, pogoń.
Jens Lapidus
7.8/10
Cykl: Czarna Trylogia Sztokholmska, tom 1
Seria: Mroczna Seria

Nocny Sztokholm widziany oczami trzech przybyszów ma – tak jak oni sami – różne twarze. Serb Mrado dostrzega w nim sieć klubów, w których wymusza haracze, starając się od czasu do czasu być wzorowym o...

Krótki przystanek w drodze z Auschwitz
Krótki przystanek w drodze z Auschwitz
Göran Rosenberg
5.3/10
Seria: Poza serią

Ojciec przeżył łódzkie getto, Auschwitz i marsz śmierci. Był jednym z ocalonych z Zagłady. Czerwony Krzyż przetransportował go do małej szwedzkiej miejscowości. Dotarł tam latem 1945 roku. To miał być...

Matka wynalazku. Jak uprzedzenia hamują postęp
Matka wynalazku. Jak uprzedzenia hamują postęp
Katrine Marçal
7.7/10
Seria: Poza serią

Jak to możliwe, że walizkę na kółkach wynaleziono później, niż wysłano człowieka w kosmos? Dlaczego samochody elektryczne były przeznaczone dla kobiet? I co sprawiło, że dzierganie pończoch przeistoc...

Mistrzowie opowieści. Skandynawskie lato
Mistrzowie opowieści. Skandynawskie lato
Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Tarjei Vesaas, Astrid Lindgren ...
5.7/10

Skandynawowie kochają światło. A let­nie światło na Północy nie przypomina żadnego innego – dłużej trwa, jest ostrzejsze, przejrzystsze, a jednocześnie nasycone błęki­tem morza, wszędobylskich jezior...

Najlepszy kraj na świecie
3 wydania
Najlepszy kraj na świecie
Nina Witoszek
7/10

Norwegia – kraj Ibsena, egalitarnego „prawa Jante”, surowej przyrody i zamożnych obywateli. Społeczeństwo harmonii, otwartości na reformy i troski o wspólne dobro, dbające o równouprawnienie, toleran...

Uśmiech Pol Pota
Uśmiech Pol Pota
Peter Fröberg Idling
8/10
Seria: Reportaż [Czarne]

W 1975 roku, po pięciu latach bezmyślnych rządów wojskowej kliki generała Lon Nola, władzę w Kambodży zdobywają Czerwoni Khmerzy. Mają ogromne poparcie ludu i lewicujących środowisk europejskich. Zni...

Zimna stal
2 wydania
Zimna stal
Jens Lapidus
6/10
Cykl: Czarna Trylogia Sztokholmska, tom 2
Seria: Mroczna Seria

W stolicy Szwecji rozgrywa się sensacyjna historia, w której splatają się wątki przestępcze, polityczne i społeczne. Mahmud ? młody Irakijczyk, były więzień, próbujący ułożyć sobie życie, Thomas ? pol...

438 dni. Nafta z Ogadenu i wojna przeciw dziennikarzom
438 dni. Nafta z Ogadenu i wojna przeciw dziennikarzom
Persson Johan, Schibbye Martin
Seria: Reportaż [Czarne]

W nocy z 27 na 28 czerwca 2011 roku dwóch szwedzkich reporterów ? Martin Schibbye i Johan Persson ? dzięki pomocy antyrządowej partyzantki nielegalnie przekroczyło granicę Somalii z Etiopią . Po miesi...

Dziennik snów 1743- 1744
Dziennik snów 1743- 1744
Emanuel Swedenborg
Seria: Spotkania z Mistrzem

Rękopis Dziennika snów znaleziono w Szwecji w 1849 r. blisko osiemdziesiąt lat po śmierci Swedenborga. Sporządzone po szwedzku notatki mają ściśle prywatny charakter i nigdy nie były przeznaczone do ...

Inferno
3 wydania
Inferno
August Strindberg

Książka wydana po raz pierwszy w języku polskim w stulecie śmierci Augusta Strindberga. W całym dorobku autora jest to dzieło niezwykłe, wokół którego urosła-jak pisze tłumacz i autor posłowia Mariusz...

Literatura na świecie 11-12/2021 (604-605)
czasopismo
Literatura na świecie 11-12/2021 (604-605)
William Butler Yeats, Harold Bloom, Arthur Machen, John Gawsworth ...
Seria: Literatura na świecie

Zamiast almanachu prezentującego rozmaite tendencje współczesnej literatury światowej zaczęły ukazywać się monograficzne numery poświęcone jednemu pisarzowi (Bryce, Nabokov, Beckett, Cortazar, Brodsk...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl