Jerzy Łoziński
Zostań fanem autora:

Jerzy Łoziński

Tłumacz, 76 lat
Urodzony w 1947 roku w Polsce
polski tłumacz, doktor filozofii, wieloletni pracownik Instytutu Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. Znawca filozofii europejskiej XIX i XX wieku. Znany z kontrowersyjnych przekładów Władcy Pierścieni J.R.R. Tolkiena oraz cyklu Kroniki Diuny Franka Herberta. Był członkiem PZPR.

Książki

Tajemniczy ogród
100 wydań
Tajemniczy ogród
Frances Hodgson Burnett
8.4/10

Tajemniczy ogród – jedna z najbardziej ukochanych opowieści dla dzieci – otwiera drzwi do najgłębszych zakamarków serca Pewnego deszczowego dnia dziewięcioletnia Mary Lennox przybywa do ponurej posia...

Portret Doriana Graya
47 wydań
Portret Doriana Graya
Oscar Wilde
8.5/10

Pierwsze polskie nieocenzurowane wydanie skandalizującej opowieści o skutkach ulegania złu, która od ponad wieku fascynuje kolejnych czytelników. Dorian Gray to młody mężczyzna o niezwykłej urodzi...

Bractwo pierścienia
24 wydania
Bractwo pierścienia
J.R.R. Tolkien
8.9/10

Wersja ilustrowana BOGATO ILUSTROWANE, EKSKLUZYWNE WYDANIE JEDNEJ Z NAJSŁYNNIJESZYCH KSIĄŻEK W HISTORII W spokojnej wiosce w Shire młody hobbit Frodo zostaje obarczony niezwykle odpowiedzialnym za...

Dwie wieże. Wersja ilustrowana
27 wydań
Dwie wieże. Wersja ilustrowana
J.R.R. Tolkien
8.8/10

BOGATO ILUSTROWANE, EKSKLUZYWNE WYDANIE JEDNEJ Z NAJSŁYNNIJESZYCH KSIĄŻEK W HISTORII Po śmierci Boromira i pojmaniu Merry’egó i Pippina rozbite Bractwó Pierścienia podąża niestrudzenie ku swemu pr...

Powrót króla
25 wydań
Powrót króla
J.R.R. Tolkien
9.2/10
Cykl: Władca Pierścieni, tom 3

Bogato ilustrowane, ekskluzywne wydanie jednej z najsłynniejszych książek w historii Zebrały się armie Władcy Ciemności, a jego przerażający cień sięga coraz dalej. Połączone siły ludzi, krasnoludów...

Przebudzenie
2 wydania
Przebudzenie
Kelley Armstrong
8.7/10
Cykl: Najmroczniejsze moce, tom 2

Nie musisz być żywy, żeby się obudzić? Chloe Saunders była jednak żywą i absolutnie normalną nastolatką, a przynajmniej tak jej się wydawało do chwili, gdy poznała wstrząsającą prawdę: jest chodzącym ...

Ogród cieni
3 wydania
Ogród cieni
Virginia Cleo Andrews
7.8/10

Mroczny początek rodzinnych sekretów… Olivia Winfield nie może uwierzyć swojemu szczęściu, gdy po krótkiej znajomości przystojny Malcolm Foxworth prosi ją o rękę. Jednak romantyczne marzenia młodej...

Serce w ogniu
7 wydań
Serce w ogniu
Nicholas Evans
7.7/10

Wspaniała i mądra historia o miłości, lojalności, poczuciu winy i honorze w obliczu żywiołu oraz ludzkiego cierpienia i okrucieństwa Życie wielu ludzi miało się dramatycznie odmienić za sprawą jedneg...

Elektryzujące opowieści
Elektryzujące opowieści
Stephen King
8.5/10

NAJBARDZIEJ WYBUCHOWA ANTOLOGIA OPOWIADAŃ W HISTORII! Michael Chabon, zdobywca nagrody Pulitzera, autor światowego bestsellera Cudowni chłopcy, prezentuje jedyną i niepowtarzalną antologię - największ...

Gdy oślica ujrzała anioła
2 wydania
Gdy oślica ujrzała anioła
Nick Cave
8.2/10

Ma użalała się na swoje życie, wywalając na talerz Pa całe kłębowisko wstrętnych robaków, że niby gdyby nie on, dalej byłaby pięknym kwiatuszkiem z fotografii. Rozwodziła się nad tym, jakim leniwym su...

Kobieta w czerni. Rączka
Kobieta w czerni. Rączka
Susan Hill
7.7/10

Zapierające dech opowieści grozy Kobieta w czerni i Rączka to klasyczne opowieści o duchach. Arthur Kipp, bohater Kobiety w czerni, jest obiecującym adwokatem w londyńskiej kancelarii, który zo...

W pętli
4 wydania
W pętli
Nicholas Evans, Nicholas Evans
7.9/10

Helen Ross, dwudziestodziewięcioletnia biolog, przybywa do Hope w Montanie, by samotnie podjąć walkę w obronie wilków, które są nie tylko zmorą, ale i obiektem zażartej nienawiści mieszkańców miastecz...

Wakacje wśród duchów
Wakacje wśród duchów
Oscar Wilde, Charles Dickens
7.2/10

Wyjątkowy zbór opowieści grozy autorstwa wybitnych przedstawicieli gatunku Gdy zapada zmrok, co powiesz na przerażające opowieści? Usiądź wygodnie. Nie przejmuj się skrzypieniem desek podłogowych,...

Lanny
Lanny
Max Porter
7.4/10

Mroczna i urzekająca powieść nominowana do Bookera 2019 O godzinę drogi od Londynu znajduje się wioska, w niczym nieróżniąca się od wielu innych: pub, kościół, domy z czerwonej cegły, kilka budyn...

Czarodziejski palec
2 wydania
Czarodziejski palec
Roald Dahl
7.6/10

Czy byliście kiedyś na kogoś naprawdę źli? Nawet jeśli tak, to chyba nie zamieniliście tej osoby w coś innego, prawda? Tymczasem kiedy bohaterka tej historii na kogoś się pogniewa, wyciąga swój czarod...

Zagrabione życie i inne opowieści niesamowite
Zagrabione życie i inne opowieści niesamowite
Susan Hill
7.3/10

Czy to mgliste ulice wiktoriańskiego Londynu, czy upiorna perfekcja przedmieść z lat 50., w codzienność wdziera się zło z innego świata. Susan Hill, niekwestionowana dama angielskiej powieści gro...

Duchy Nocy Kupały
Duchy Nocy Kupały
Oscar Wilde, Theo Gift, Jin Yong, Jan Barszczewski ...
7/10

Opowieść o duchach, upiorach, wiedźmakach i demonach. Antologii patronują obrzędy nocy świętojańskiej zwanej też kupałą. Część pierwszą stanowią opowiadania polskich autorów: Romana Zmorskiego, Jana...

Najsłynniejsze opowiadania wigilijne
Najsłynniejsze opowiadania wigilijne
Charles Dickens, Anthony Trollope
9.3/10

Opowiadania wybitnych pisarzy, które łączy świąteczna atmosfera i niepowtarzalny wiktoriański styl. Ta niezwykła książka jest idealnym prezentem dla wszystkich miłośników tradycyjnych świątecznych o...

Dziennik prowincjonalnej damy
Dziennik prowincjonalnej damy
E.M. Delafield
8/10

Zachwycająco zabawna prowincjonalna dama to Bridget Jones lat trzydziestych XX wieku, opisująca osobliwości codziennego życia ze wspaniałym dowcipem i lekkością Nie jest łatwo być panią domu w prowin...

Muzykofilia
2 wydania
Muzykofilia
Oliver Sacks
9.3/10

Opowieści o muzyce i mózgu Jazz i rock z ich silnym dźwiękiem i swobodą improwizacyjną mogą być szczególnie atrakcyjne dla muzyków z zespołem Tourette'a i znałem wielu znakomitych jazzmanów z taką ...

Nacisk śruby i inne opowieści o duchach
Nacisk śruby i inne opowieści o duchach
Henry James
7/10

Wybór opowieści o duchach, szaleństwie i rodzinnych tajemnicach pióra jednego z najwybitniejszych pisarzy przełomu XIX i XX wieku. Henry James tworzył na styku dwóch kultur – amerykańskiej i bryty...

Błędnik
Błędnik
"Henry Wood"
8.8/10

Porywająca, pełna zwrotów akcji i sekretów historia miłosna. Bracia Andinnian są jak ogień i woda. Adam, przyszły baronet, jest porywczy i niecierpliwy, z kolei młodszy Karl ma łagodne i miłe usposo...

Szczęśliwy książę i inne opowiastki
Szczęśliwy książę i inne opowiastki
Oscar Wilde
7.5/10

Znakomite bajki Oscara Wilde’a poruszą serca czytelników w każdym wieku. Pięć zebranych w tym tomie opowiadań (Szczęśliwy książę, Słowik i róża, Samolubny olbrzym, Prawdziwy przyjaciel, Prześwietna ...

Duchy zimowej nocy
Duchy zimowej nocy
Jerome K. Jerome, Mary Elizabeth Braddon, "Henry Wood" ...
7.8/10

Epoka wiktoriańska przynosi wysyp opowiadań o duchach, nawiedzonych miejscach czy demonach. Najprawdopodobniej jest to reakcja na nagły i szybki proces industrializacji, wpływający na osobiste i zawo...

Krokodyl olbrzymi
3 wydania
Krokodyl olbrzymi
Roald Dahl
7.4/10

Krokodyl Olbrzymi to najbardziej żarłoczne ze wszystkich stworzeń żyjących w dżungli, a nade wszystko uwielbia jeść dzieci. Jest przy tym strasznie zarozumiały i sądzi, że nikt nie odgadnie jego planó...

Misja Greyhound
Misja Greyhound
Cecil Scott Foerster
6.6/10

Na północnym Atlantyku toczy się zażarta bitwa, podczas której życie trzech tysięcy marynarzy zależy od decyzji jednego człowieka. Komandor porucznik marynarki wojennej USA George Krause dowodzi c...

Przygody Alicji w Krainie Dziwów
Przygody Alicji w Krainie Dziwów
Lewis Carroll
9.6/10

Jedna z najpiękniejszych i najbardziej fascynujących powieści dla dzieci Razem z Alicją poczuj magię niezwykłej Krainy Dziwów Przygody Alicji w Krainie Dziwów, powieść opublikowana po raz pierwszy...

Żyrafa, Peli oraz ja
3 wydania
Żyrafa, Peli oraz ja
Roald Dahl
6.8/10

Weźcie żyrafę o magicznej szyi, pelikana mającego dziób o ruchomej pokrywie i bardzo energiczną małpę, a co otrzymacie? Oczywiście, najsłynniejszą na świecie firmę Bezdrabinowe Mycie Okien. A jeśli je...

Czarny koktajl
Czarny koktajl
Jonathan Carroll
7/10
Seria: Kameleon

Bohater "Czarnego koktajlu", Ingram York, uwielbia opowieści swojego przyjaciela - smakosza życia, Michaela Billi. To właśnie Michael powiada, że śmierć podobna jest do barmana, który potrafi sporządz...

Lady Almina i prawdziwe Downton Abbey. Utracone dziedzictwo zamku Highclere
Lady Almina i prawdziwe Downton Abbey. Utracone dziedzictwo zamku Highclere
Fiona Carnarvon
6.8/10

"Lady Almina i prawdziwe Downton Abbey" prezentuje historię pałacu Highclere oraz jednej z jego najsłynniejszych mieszkanek, Lady Alminy, piątej hrabiny Carnarvon. Oto rzeczywista sceneria wielokrotni...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl