Agnieszka Lubomira Piotrowska

Tłumaczka
Zostań fanem autorki:

Książki

Lód
5 wydań
Lód
Władimir Sorokin, James Follett
6.7/10

Władimir Sorokin, autor nazywany ikoną rosyjskiego postmodernizmu, tym razem zaskoczył czytelników, rezygnując z eksperymentów formalnych na rzecz efektownej i błyskotliwie opowiedzianej fabuły. Tajem...

Dzień oprycznika
3 wydania
Dzień oprycznika
Władimir Sorokin
6.1/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Jest rok 2027. Czasy zamętu odchodzą w niepamięć, nastaje era odbudowy. Po odzyskaniu należnej władzy monarchia oficjalnie deklaruje swoje cele: wierność religii i tradycji. Paszporty spalono uroczyś...

Cukrowy Kreml
3 wydania
Cukrowy Kreml
Władimir Sorokin
4.5/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Władimir Sorokin, autor książki o Rosji z 2028 roku, powiedział, że przyszłość to tylko miejsce ustawienia przyrządu do obserwacji, a Cukrowy Kreml jest jeszcze jedną próbą określenia smaku rosyjskie...

Bro
3 wydania
Bro
Władimir Sorokin
7.8/10

Bro, druga część trylogii Władimira Sorokina, zapoczątkowanej głośnym Lodem, obejmuje czasy poprzedzające akcję części pierwszej. Rosja, pierwsza połowa dwudziestego wieku. Bohater powieści, Aleksande...

Manaraga
Manaraga
Władimir Sorokin
6/10

ARCYBŁYSKOTLIWA SATYRA NA NASZE PRZEJEDZONE I NIEOCZYTANE CZASY W naszym środowisku mówi się: ten kucharz dobrze czyta. Ja czytam przyzwoicie. A to oznacza, że strony płoną jedna po drugiej, czaruj...

Dramaty
2 wydania
Dramaty
Anton Czechow
10/10

Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń – gdyż nie były błędne. Oddawały one język czasów, w których powstały, były ówczesną interpretacją szt...

Ostatnia miłość prezydenta
2 wydania
Ostatnia miłość prezydenta
Andriej Kurkow

Życie prezydenta nie jest łatwe. Pozbawiony prawa do prywatności, otoczony ludźmi, których wierności i lojalności nie może być pewien, atakowany przez przeciwników politycznych, prezydent Ukrainy Sier...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl