Name: Głos góry
Rating: 7.25 (4 reviews)
ISBN: 9788381962087

Głos góry

Yasunari Kawabata

7.3 /10

Ocena 7.3 na 10 możliwych
Na podstawie 4 ocen kanapowiczów

Lista autorów

Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

7.3 /10

Ocena 7.3 na 10 możliwych
Na podstawie 4 ocen kanapowiczów

Opis

Po niemal czterdziestu latach PIW wznawia (wydanie poprawione i z dodanym posłowiem tłumaczki) klasyczną powieść japońskiego noblisty Yasunariego Kawabaty Głos góry. Ta z pozoru prosta historia o starzejącym się mężczyźnie i jego rodzinie – opisana pięknym, powolnym językiem – jest dla Kawabaty przyczynkiem do refleksji nad przemijającymi czasami oraz nad elementami niesamowitymi lub nadprzyrodzonymi w ludzkim życiu. Tłumaczka, Ewa Szulc w posłowiu zwraca uwagę, że „najistotniejszą rolę w Głosie góry pełni wyrafinowane piękno”. I jest to piękno przyrody w jej różnorodności, piękno krajobrazów, piękno rzeczy i przedmiotów, piękno pracy rąk ludzkich, a w końcu piękno samego człowieka, zwłaszcza kobiet ubranych w tradycyjne japońskie kimono.

Głos góry jest jedyną współczesną japońską powieścią, która znalazła się na liście najlepszych książek Norweskiego Klubu Książki.

Spis treści

Głos góry ........................................................................ 5
Skrzydła cykady ............................................................ 23
Płomienne obłoki ......................................................... 44
Kasztan........................................................................... 58
Sen o wyspie .................................................................. 82
Zimowa wiśnia.............................................................. 103
Woda o poranku ........................................................... 121
Głos wśród nocy............................................................ 139
Wiosenne dzwony ........................................................ 158
Dom ptaka ..................................................................... 179
Ogród w stolicy............................................................. 196
Blizna ............................................................................. 217
W deszczu ..................................................................... 235
Rój komarów ................................................................ 249
Jajo węża ........................................................................ 263
Jesienna ryba.................................................................. 281
Przypisy .......................................................................... 303
Kawabata Yasunari – kwintesencja japońskości..... 309

Tytuł oryginalny: 山の音 (Yama-no oto)

Data wydania: 2021-03-31

ISBN: 978-83-8196-208-7, 9788381962087

Wydawnictwo: PIW - Państwowy Instytut Wydawniczy

Serie: Współczesna Proza Światowa, Proza Dalekiego Wschodu

Kategoria: Powieść zagraniczna

Stron: 304

dodana przez: AnotherOne

Mamy 1 inne wydanie tej książki

Autor

Yasunari Kawabata

Urodzony 14 czerwca 1899 roku w Japonii (Osaka)

Yasunari Kawabata był prozaikiem i poetą japońskim. Jako pierwszy pisarz japoński został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1968. Urodził się w Osace w bogatej i wykształconej rodzinie. Niestety jego rodzice zmarli kiedy miał 3 l...

Pozostałe książki:

Wszystkie książki Yasunari Kawabata

Recenzje

Coś mi się wydaje, że książka Głos góry aż się prosi o Twoją recenzję. Chyba jej nie odmówisz?

️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Meszuge

2020-07-19

4 /10

Nie. Nigdy więcej nie. I guzik mnie obchodzi, że to noblista*. Powieść jest tak nudna i mętna, że aż się dziwię, że dotrwałem do końca. Zapewne tylko dlatego, że krótka.

Akcja, o ile można tu mówić o jakiejkolwiek akcji, dzieje się w 1948 roku w rodzinie Ogata. Głównym bohaterem jest sześćdziesięciojednoletni Ogata Shingo. Oprócz niego w dramacie udział bierze jego żona (o rok starsza od męża i niezbyt ładna), syn Suichi z żoną Kikuko i córka Fusako. Suichi zdradza żonę, Fusako właśnie odchodzi od męża.

Prawdopodobnie głównymi motywami są: efekt przemijania, starzenia się (Shingo słyszy głos góry, co ma zwiastować rychłą śmierć – jak u nas pohukiwanie puszczyka), swoista rywalizacja, coś w rodzaju psychologicznej gry, między ojcem i dorosłym synem oraz problematyczne uczucia Shingo wobec synowej, a to w skomplikowanym wielce połączeniu ze wspomnieniami atrakcyjnej szwagierki, w której się durzył w młodości.

Shingo wraca do domu. Kupuje trzy ślimaki. Dlaczego akurat trzy, skoro w domu mieszkają cztery osoby, to zagadka psychologiczna, której rozwikływanie zajmuje kilka stron. Później Shingo obserwuje kwiat słonecznika. Duży i bardzo ładny. Ładniejszy niż słonecznik z trzema kwiatami na jednej łodydze. Shingo rozważa, czy powinien zrobić krok w bok, by nie blokować przejścia dziewczynce. Itd. Itp.

Nie chodzi o to, że powieść jest zła, broń Boże!, ona jest po prostu… japońska – z kultur...

» czytaj dalej

× 5 | link |