Tomy IV i V zawierają obszerną antologię oryginalnych bajek, baśni i bajd ludu greckiego. Powikłane dzieje ziem zamieszkanych przez Greków sprawiły, że tradycja ustna była na nich wyjątkowo długo twór...
Powstały w drugiej połowie 1939 roku Czarodziej to swego rodzaju pra-Lolita, pierwsze samodzielne opracowanie literackie pomysłu wykorzystanego później w najsłynniejsze powieści Vladimira Nabokova (18...
Dzieje (I wyd. polskie 1959) to historia wojen Greków z Persami spisana przez Herodota (ok. 485 - ok. 425 p.n.e.), historyka greckiego z Halikarnasu w Azji Mniejszej, ojca europejskiej historiografii,...
Wpływowy polski literaturoznawca Kazimierz Brodziński pisał w pierwszej połowie XIX wieku: "Od Geothego wiele się można nauczyć z serca Schillera wiele przyjmować, a ponieważ w Polsce zawsze było wię...
Edyp w Kolonie jest ostatnim, nieukończonym dziełem Sofoklesa. Ta pozorna inkongruencja jest jednym z dowodów poświadczających silną u Sofoklesa tendencję do rozbijania tetralogii na poszczególne auto...
Elizabeth Costello, powszechnie ceniona pisarka, podczas sympozjów, dyskusji i pogadanek miarowym głosem odczytuje swe wykłady, nie bacząc na opinie publiki. Starsza, nieco kostyczna pani o nienaganny...
Fotografia pułkownika to tytuł zbioru, zawierającego kilka opowiadań, napisanych w latach 50. i 60. ubiegłego wieku, oraz fragmenty dziennika pisarza. W książce znajduje się nie tylko tytułowa Fotogra...
Hedda Gabler to jedna z wielkich kobiecych postaci Ibsena - kobieta trawiona wielkimi ambicjami, która nie potrafi odnaleźć swojego miejsca w społeczeństwie. Henrik Ibsen konfrontuje niesprecyzowane d...
Od samego początku pobytu w Ameryce Jacka Banderę prześladuje pech. Przybył w okolice Kanionu Słonej Rzeki, aby dowiedzieć się czegoś więcej o okolicznościach śmierci stryja i odebrać po nim spadek. J...
Terencjusz (II w. p.n.e.), elegancki, subtelny i wyrafinowany znawca ludzkiej natury, przedstawia w swoich sztukach nie tyle antyczną Grecję czy Rzym, ile świat uczuć i przeżyć, jakie są udziałem boha...
Tom II Komedii zawiera trzy sztuki Terencjusza. Komedia „Pasożyt Formion” (Phormio) ukazuje sprawy rodzinne dwóch braci - obywateli ateńskich, którzy mają dorosłych synów, a jeden z nich także córkę, ...
Kontrowensyjny traktat Machiavellego o sztuce rządzenia. Przenikliwość w obserwacji natury ludzkiej oraz wnioski wyciągane ze studiów nad historią władzy, od starożytności po czasy współczesne autorow...
Powieść jednej z najwybitniejszych pisarek angielskich (1882-1941), której dzieła należą do dorobku literatury klasycznej. Fabułę stanowią losy londyńskiej rodziny Pargiterów w okresie od 1880 r. do c...
Mahabharata jest niezwykłym dziełem literackim. Ponad 100 000 wersetów czyni z niej jeden z największych eposów świata ? jest ośmiokrotnie dłuższa niż Iliada i Odyseja razem wzięte. Według współczesny...
Zamykający edycję dzieł zebranych Hermanna Hessego, wybór opowiadań pisanych z właściwą pisarzowi elegancją. Opowiadania ukazują człowieka o cechach będących wypadkową osobowości wszystkich bohaterów ...
Opowieści niesamowite to zbiór opowiadań, które od ponad stu lat niezmiennie zachwycają i intrygują czytelnika. Pisarz w doskonały sposób zbudował w nich atmosferę grozy i tajemniczości, łącząc romant...
Klasyka literatury światowej. Szesnastoletni chłopak na dworze królowej Elżbiety i trzydziestosześcioletnia kobieta w drugiej dekadzie dwudziestego wieku nie tylko noszą to samo imię, Orlando, lecz są...
Monumentalna synteza życia kulturalnego, artystycznego, handlowego i społeczno-politycznego Paryża, uznanego przez Waltera Benjamina za "stolicę XIX wieku", a w istocie także projekt napisania "prehis...
Początek XIX wieku. Rozległe prerie Luizjany, która stała się niedawno częścią Stanów Zjednoczonych. Rodzina emigrantów wędrująca przez te dziewicze obszary w poszukiwaniu miejsca osiedlenia spotyka s...
Elegia powstała i rozwinęła się w epoce augustowskiej. W tomie znalazły się wybrane pieśni miłosne Korneliusza Gallusa, Albiusa Tibullusa, Sekstusa Propercjusza i Owidiusza, uważanych za głównych prze...
Pieśń nad pieśniami niepokoi i zachwyca ludzi od tysiącleci. Kipi namiętnością nie powściąganą ani nie skrywaną. Miłość Mężczyzny i Kobiety to dar Boga, a autor - był nim król Salomon, któremu się Pie...
Nieznana u nas dotąd powieść Vladimira Nabokova (1899-1977), napisana w roku 1930. Sam autor w jednym z wywiadów umieścił ją wśród swych trzech najlepszych powieści rosyjskich, a jej bohatera nazywał ...
Obok Proustów, Mannów i Joyce'ów, z wyżyn kulturalnych narzucanych publice (niegdyś caryca Katarzyna podobnie wpierała kartofle ruskim chłopom) jest też tajna lista pisarzy dla wtajemniczonych, dla um...
"Tragedia amerykańska" to jedna z najgłośniejszych powieści amerykańskich pierwszej połowy XX wieku, osnuta na kanwie autentycznego wydarzenia zaczerpniętego z kroniki kryminalnej. Clyde Griffiths, sy...
Niniejsza edycja tragedii Ajschylosa w przekładzie Stefana Srebrnego oparta jest na wydaniu Państwowego Instytutu Wydawniczego z 1954 roku. W stosunku do wydania źródłowego dokonano następujących zmia...
Po niemal 40 latach od ukazania się pierwszego wydania I tomu tragedii Eurypidesa w znakomitym przekładzie profesora Jerzego Łanowskiego, przypominamy tę edycję, choć w nieco innym układzie. W tomie z...
Eurypides (ok. 485-406 p.n.e.) to najmłodszy i najbardziej „nowoczesny” z trzech wielkich tragików starożytnej Grecji, a jego sztuki po dziś dzień nie schodzą ze scen teatrów całego świata. Przyczyną ...
Zjawisko połączenia w jednej trylogii różnych tematów mitycznych nie jest rzeczą zaskakującą, mieści się ono bowiem w obrębie tzw. trylogii formalnej. W przypadku tytułowej trylogii w pewnym momencie ...