Diabelska maszyna to jedenaście nie opublikowanych dotąd w Polsce opowiadań z lat 1954-68
Spis opowiadań:
1. Diabelska maszyna
2. Pułapka
3. Maszyna, która nie lubiła powtarzać
4. Najazd o świcie
5. Ciało
6. Bunt łodzi ratunkowej
7. Broń ostateczna
8. Duch V
9. Rozdwojenia
10. Zła kuracja
11. Pasażer na gapę