Niniejszy tom zawiera dwa utwory dramatyczne powstałe w XVI wieku: "Żywot Józefa" Mikołaja Reja oraz "Jeftes" w swobodnym przekładzie z łacińskiego oryginału Georga Buchanana, dokonanym przez Jana Zawickiego. Transkrypcję pierwszego z wymienionych tekstów sporządzono opierając się na fotokopii unikatu znajdującego się w Bibliotece Kórnickiej, drugiego - z fotokopii egzemplarza Bilioteki Ossolińskich.