Estetyka japońska. Estetyka życia i piękno umierania

"Estetyka życia i piękno umierania" to tytuł kolejnego tomu antologii, poświęconej estetyce japońskiej. Część pierwsza zawiera dwa powszechnie znane w świecie teksty: „Strukturę iki” Kukiego Shuzo oraz „Pochwałę cienia” Tanizakiego Junichiro, przełożone po raz pierwszy na język polski przez Henryka Lipszyca, druga zaś dotyczy ideału ‘pięknej śmierci’, sformułowanego w samurajskim systemie etycznym bushido, nadal trwale przenikającego ethos współczesnego Japończyka, czego świadectwem pozostaje pisarstwo i życie Mishimy Yukio. Zawarte teksty dają wgląd w istotę estetyki japońskiej, która realizuje się nie tylko w dziełach sztuki, lecz bezpośrednio przenika procesy życia i umierania, nadając im swoistą wartość.