Książka opowiada o współczesnej Hiszpanii i Hiszpanach. Ukazuje nację, której językiem mówi „pół świata” w kontekście historycznych, często skrajnie dramatycznych wydarzeń i czasów współczesnych – potężnego i jakże bolesnego kryzysu gospodarczego. Pokazuje, podatność Hiszpanów na populizm i ich stosunek do najpoważniejszych obecnie wyzwań stojących przed wspólnotą międzynarodową. Podejmuje temat problemu z nauką języków obcych, relacji międzyludzkich i przede wszystkim procesu wpadnięcia, z powodu kryzysu, w „finansową pułapkę bez wyjścia” dużej części obecnego pokolenia. Publikacja przybliża sposób rozumowania i styl życia Hiszpanów, wyraźnie inny od naszego – polskiego. Autor korzystając z własnych, wieloletnich doświadczeń opisuje codzienne zwyczaje Hiszpanów, z wadami i godnymi pozazdroszczenia zaletami. To jak pracują, co i gdzie jedzą, gdzie podróżują, jak świętują i czym jest dla nich sport, corrida i oczywiście fiesta. Istotnym punktem książki jest podjęcie tematów Basków i przede wszystkim Katalonii z podkreśleniem aspektów politycznych, społecznych, kulturowych i sportowych. Autor przybliża rywalizację klubów piłkarskich Real Madryt vs. FC Barcelona, która ze sportem od dawna niewiele ma wspólnego.