"Ludzie, którzy podejmują komunikację międzykulturową, rozpoczynają interesującą podróż, z której nie ma powrotu. Zaczynają ją od uświadomienia sobie własnych kulturowych ograniczeń, porównują własne biografie z biografiami innych ludzi. Następnie rozważają treści przekazywane przez obcą kulturę. Znajdują w niej treści sobie bliskie, ale też dalekie, a w końcu takie, które mimo swej obcości mogą im się wydać atrakcyjne i godne naśladowania. W sytuacji międzykulturowego dialogu w cyberprzestrzeni może okazać się, że cudze wartości kulturowe będą stanowić interesujący projekt tożsamości, który będzie rozważany w perspektywie własnej biografii. Czy ludzie będą się bardziej różnić czy też do siebie upodabniać? Pierwsi przekonają się o tym ci, którzy podejmą osobistą podróż w kierunku ludzi o odmiennych kulturach!" Książka niniejsza została napisana z potrzeby dydaktyki dwu przedmiotów, które zbliża tematyka a dzieli tradycja ich uprawiania. Komunikacja międzykulturowa wywodzi się z antropologii a komunikowanie medialne z nauk politycznych - łączy je bliska im socjologia. Ludzka komunikacja jest jedna, żeby to zrozumieć, konieczne jest spojrzenie w sposób nowatorski na szereg z pozoru dobrze znanych zagadnień.