Makbet, Romeo i Julia, Hamlet

William Shakespeare
7.9 /10
Ocena 7.9 na 10 możliwych
Na podstawie 14 ocen kanapowiczów
Makbet, Romeo i Julia, Hamlet
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
7.9 /10
Ocena 7.9 na 10 możliwych
Na podstawie 14 ocen kanapowiczów

Opis

Nie pytaj, luba, bądź przez niewiadomość
Wolna od winy, dopóki nie będziesz
Mogła przyklasnąć temu dziełu. - Przybądź,
Ślepiąca nocy, zasłoń kataraktą
Litościwego dnia czułe źrenice,
Stargaj, zniszcz krwawą, niewidzialną dłonią
Te pęta, które swobody nam bronią!
Światło dokoła ziemskiego przestworu
Przygasa, wrona pociąga do boru,
Wdzięczny dnia orszak mdleje, chyli głowy,
Natomiast nocna czerń zaczyna łowy.
Pójdź, żono, nie mów nic. Zły plon bezprawia
Nowym się tylko bezprawiem poprawia.
ISBN: 978-83-62202-08-9, 9788362202089
Wydawnictwo: IBIS
Kategoria: Dramat
Mamy 7 innych wydań tej książki

Autor

William Shakespeare William Shakespeare
Urodzony w kwietniu 1564 roku w Wielkiej Brytanii (Stratford-upon-Avon)
William Szekspir (ang. William Shakespeare ) – angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. Napisał około 40 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów ...

Pozostałe książki:

Romeo i Julia Makbet Hamlet Sen nocy letniej Poskromienie złośnicy Burza Otello Król Lear Kupiec wenecki Wiele hałasu o nic Hamlet. Romeo i Julia. Makbet Sonety Juliusz Cezar Wieczór trzech króli Antoniusz i Kleopatra Jak wam się podoba Komedia omyłek Ryszard III Zimowa opowieść Tytus Andronikus Miarka za miarkę Mistrzowie opowieści o miłości Wesołe kumoszki z Windsoru Wszystko dobre, co się dobrze kończy Żywot i śmierć króla Jana Cymbeline król Brytanii Dwaj panowie z Werony Juliusz Cezar / Ryszard III / Koriolan Perykles, książę Tyru Sen nocy letniej / Dwaj panowie z Werony / Figle kobiet Henryk V Komedia omyłek. Stracone zachody miłości Komedie Koriolan Król Henryk VI Poskromienie złośnicy / Dwaj panowie z Werony Romeo i Julia / Hamlet Ryszard II Stracone zachody miłości Tragedie i Kroniki Dwanaście dramatów. Tom 1 Dwanaście dramatów. Tom 2 Dwanaście dramatów. Tom 3 Dwóch szlachetnych krewnych. Poematy Dzieła dramatyczne. Tom I. Komedie. Burza; Dwaj panowie z Werony; Wesołe Windsorskie kobiety; Miarka za miarkę; Komedia omyłek; Wiele hałasu o nic; Stracone zachody miłości Dzieła wszystkie Dzieła wybrane. Wydanie jubileuszowe Gwałt na Lukrecji Henryk IV, część 2 Henryk IV, część I Henryk VI. Część II Henryk VI. Część III Henryk VIII Kroniki królewskie Król Henryk IV Pięć dramatów. Sen nocy letniej. Burza. Tragedia Ryszarda III. Romeo i Julia. Hamlet Poezje Shakespeare: The Bard's Guide to Abuses and Affronts Szekspir o miłości The Sonnets and a Lover's Complaint Tragedie Troilus i Kresyda Tymon Ateńczyk Wenus i Adonis Wiersze i poematy Dzieła dramatyczne. Tom II. Komedie. Sen nocy letniej; Kupiec wenecki; Jak wam się podoba; Ugłaskanie sekutnicy; Wszystko dobre, co kończy się dobrze; Wieczór trzech króli; Zimowa powieść Dzieła dramatyczne. Tom IV. Tragedie. Troilus i Kresyda; Koriolan; Tytus Andronikus; Romeo i Julia; Tymon Ateńczyk; Juliusz Cezar; Makbet Dzieła dramatyczne. Tom V. Tragedie. Hamlet; Król Lir; Otello; Antoniusz i Kleopatra; Cymbelin; Perykles Literatura na świecie 1/1971 (1) Literatura na świecie 4/1971 (4)
Wszystkie książki William Shakespeare

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Trzy pragnienia

12.02.2022

Przymierzając się w tym roku szkolnym do omawiania dramatów Szekspira postanowiłam urozmaicić sobie życie i zmierzyć się z przekładem Stanisława Barańczaka, dotychczas mi nieznanym, a – jak informuje okładka – już klasycznym. W bibliotekach szkolnych, w których dotąd miałam okazję być oraz w Wolnych Lekturach nie zetknęłam się z tym tłumaczeniem, ... Recenzja książki Hamlet, Makbet, Romeo i Julia

@OutLet@OutLet × 34

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Routh
@Routh
2011-01-30
10 /10

Zgadzam się z Iceladybug, tłumaczenie Barańczaka genialne! Moim zdaniem zwłaszcza w "RiJ" jest wątek... komediowy. Szekspir ma w sobie takie coś, co sprawia, że płaczę i śmieję się równocześnie przy tej książce.

| link |
@iceladybug
@iceladybug
2009-03-17
Przeczytane

Numer jeden w moich ulubionych książkach... Ale tylko w tłumaczeniu Barańczaka. Niesamowite dzieła. Szczególnie Romeo i Julia!

| link |
@beatazet
2022-10-30
9 /10
Przeczytane
KR
@krukat2
2022-04-11
8 /10
Przeczytane
@OutLet
2022-02-12
10 /10
Przeczytane
@adakr
@adakr
2020-08-10
6 /10
Przeczytane
@anetakul92
@anetakul92
2019-12-06
3 /10
PO
@pozytywnie_zakrecona_czyt
2019-09-01
9 /10
Przeczytane
MI
@MidoriNoOkami
2018-12-09
5 /10
Przeczytane
@uluuluu
@uluuluu
2013-03-26
8 /10
Przeczytane Posiadam
@kaliadia
@kaliadia
2012-10-08
3 /10
Przeczytane
@Sallymy
@Sallymy
2011-11-26
10 /10
Przeczytane moja półka
@lalilu
@lalilu
2009-04-23
10 /10
Przeczytane
@apolonia
@apolonia
2008-07-17
10 /10
Przeczytane
@Grzybek
@Grzybek
2008-03-21
10 /10
Przeczytane
Zaloguj się aby zobaczyć więcej

Cytaty z książki

Życie nie jest ani lepsze ani gorsze od naszych marzeń – jest tylko zupełnie inne.
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl