Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalazła

Lewis Carroll
9 /10
Ocena 9 na 10 mo┼╝liwych
Na podstawie 2 ocen kanapowicz├│w
Ksi─ů┼╝ka Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éa
Ksi─ů┼╝ka Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éa
Lista autor├│w
Popraw t─Ö ksi─ů┼╝k─Ö | Dodaj inne wydanie
9 /10
Ocena 9 na 10 mo┼╝liwych
Na podstawie 2 ocen kanapowicz├│w

Opis

Wydawnictwo Fundacja Festina Lente przedstawia pierwsz─ů w Polsce (i jedn─ů z pierwszych w ┼Ťwiecie) edycj─Ö powie┼Ťci Lewisa Carrolla ÔÇ×Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éaÔÇŁ (Through the Looking-Glass and What Alice Found There; 1871) z ilustracjami Franciszki Themerson. Opowie┼Ťci o fantastycznych przygodach Alicji nale┼╝a┼éy do ulubionych ksi─ů┼╝ek s┼éynnej polskiej malarki i rysowniczki. Artystce bardzo bliska by┼éa posta─ç bohaterki ÔÇô bystrej, wra┼╝liwej dziewczynki, prze┼╝ywaj─ůcej niesamowite sytuacje w dziwnym, obcym ┼Ťwiecie. Wojenne losy rzuci┼éy Franciszk─Ö, rozdzielon─ů z m─Ö┼╝em, do bombardowanego Londynu, gdzie pracowa┼éa jako kartograf dla rz─ůdu emigracyjnego. W 1946 roku na zam├│wienie wydawnictwa George G. Harrap opracowa┼éa komplet ilustracji do drugiej z ksi─ů┼╝ek Carrolla o Alicji ÔÇô ÔÇ×Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éaÔÇŁ. Niestety, Harrap zrezygnowa┼é z projektu, a Franciszka odzyska┼éa swoje rysunki dopiero w 1969; za ┼╝ycia nie doczeka┼éa si─Ö ich publikacji, cho─ç zalicza┼éa je do swych najlepszych dokona┼ä. Po raz pierwszy ksi─ů┼╝ka ÔÇ×Po drugiej stronie LustraÔÇŁ z ilustracjami Franciszki Themerson ukaza┼éa si─Ö w 2001 roku w Anglii, w bibliofilskiej edycji oficyny Inky Parrot Press. W wydaniu polskim niezwyk┼ée ilustracje Franciszki Themerson towarzysz─ů przek┼éadowi pi├│ra Roberta Stillera (tekst z 1986 roku), kt├│ry w znakomity spos├│b odda┼é ducha, dowcip i ironi─Ö orygina┼éu, proponuj─ůc wiele b┼éyskotliwych rozwi─ůza┼ä j─Özykowych. Nie zapominajmy, ┼╝e chocia┼╝ tw├│rczo┼Ť─ç Carrolla nale┼╝y do klasyki literatury dzieci─Öcej, to dzi─Öki zawartym w niej licznym grom lingwistycznym, ┼éamig┼é├│wkom logicznym i odniesieniom filozoficznym sprawia r├│wnie┼╝ przyjemno┼Ť─ç doros┼éym czytelnikom. Ilustracje: Franciszka Themerson  
Tytuł oryginalny: Through the Looking-Glass and What Alice Found There
Data wydania: 2015
ISBN: 978-83-7904-259-3, 9788379042593
Wydawnictwo: Fundacja Festina Lente
Cykl: Alicja w Krainie Czar├│w, tom 2
Kategoria: Dla dzieci
Stron: 137

Autor

W┼éa┼Ťciwie Charles Lutwidge Dodgson, ur. 27 stycznia 1832 w Daresbury, zm. 14 stycznia 1898 w Guildford) ÔÇô angielski matematyk, profesor Uniwersytetu Oksfordzkiego, pisarz, poeta, fotograf; autor powie┼Ťci Alicja w Krainie Czar├│w (1865) i Po drugiej st...

Ksi─ů┼╝ki Lewis Carroll

Wszystkie ksi─ů┼╝ki Lewis Carroll

Gdzie kupi─ç

Ksi─Ögarnie internetowe


Ogłoszenia

{}
Dodaj ogłoszenie
za darmo!
U┼╝ywane ksi─ů┼╝ki maj─ů dusz─Ö. Zamiast kupowa─ç w sklepie, zajrzyj na nasz─ů stron─Ö z og┼éoszeniami. Ksi─ů┼╝kowe zero-waste? Kupuj u┼╝ywane, sprzedawaj niechciane.

Moja Biblioteczka

Ju┼╝ przeczytana? Jak j─ů oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widz─Ö, ┼╝e znasz ksi─ů┼╝k─Ö Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éa? Koniecznie daj zna─ç, co o niej my┼Ťlisz w recenzji!
{}´ŞĆ Napisz pierwsz─ů recenzje

Moja opinia o ksi─ů┼╝ce

Opinie
@Oktaryna
2020-02-26
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane 2018
@Matylda_Saresta
2019-11-19
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane

Co czyta─ç po ksi─ů┼╝ce “Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éa”- Lewis Carroll

Ksi─ů┼╝ka Eugeniusz Bodo. "Ju┼╝ taki jestem zimny dra┼ä"
Eugeniusz Bodo. "Już taki j... Ryszard Wolański
{}7.5/10
Drugie, uaktualnione wydanie ksi─ů┼╝ki, z licznymi dodatkowymi...
Ksi─ů┼╝ka Puchar od Pana Boga
Puchar od Pana Boga Ota Pavel
{}9/10
Puchar od Pana Boga to zbi├│r tekst├│w, w kt├│rych sport stanow...
Ksi─ů┼╝ka The Son: A Divergent Story
The Son: A Divergent Story Veronica Roth
{}8/10
More Four! Fans of the Divergent series by No. 1 New York Ti...
Ksi─ů┼╝ka Brzydki cz┼éowiek i inne opowiadania
Brzydki człowiek i inne opo... Włodzimierz Kowalewski
{}7/10
Wytworny koneser sztuki zamkni─Öty w sycylijskiej samotni, ch...
Ksi─ů┼╝ka All the Sad Young Men
All the Sad Young Men F. Scott Fitzgerald
{}7/10
Published a year after The Great Gatsby, this short-story co...

Cytaty z ksi─ů┼╝ki

O nie! Ksi─ů┼╝ka Po drugiej stronie Lustra i co tam Alicja znalaz┼éa. czuje si─Ö pomini─Öta, bo nikt nie doda┼é jeszcze do niej cytatu. Mo┼╝e jej pomo┼╝esz i dodasz jaki┼Ť?
{} Dodaj

Pozosta┼ée ksi─ů┼╝ki z cyklu

Ksi─ů┼╝ka Alicja w krainie czar├│w
Alicja w krainie czar├│w Lewis Carroll
{}7/10
Alicja wcale się nie potłukła i w jednej chwili zerwała się ...
nakanapie.pl
{} {} {}
O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatno┼Ťci Regulamin
© 2020 nakanapie.pl
Zrobione z {} na Pradze Południe
{}