We współczesnym obrocie prawnym i handlowym teksty polskich ustaw w językach obcych stanowią niezbędne narzędzie pracy dla inwestorów zagranicznych, developerów, spółek budowlanych oraz współpracujących z nimi doradców. Niniejsze opracowanie zawiera przekład na język angielski ustawy z 7.7.1994 r. Prawo budowlane (ze zm.), regulującej kwestie: projektowania, budowy, utrzymania i rozbiórki obiektów budowlanych.Stan prawny: styczeń 2005 r.In contemporary legal and commercial relations texts of Polish acts in foreign languages constitute a requisite instrument of work for foreign investors, developers, construction companies and their involved counsels. This presentation includes translation into English of the Act of July 7, 1994 Construction Law (as amended), which regulates the issues of: design, construction, maintenance and demolition of building structures.