Dwa krwawe morderstwa, którymi ofiarami padli amerykański generał i rosyjski naukowiec, mogą doprowadzić do niebezpiecznego konfliktu pomiędzy Waszyngtonem i Moskwą.Służby wywiadowcze obu mocarstw podejrzewają o te zbrodnie tajnego agenta CIA Brandona Scofielda i oficera KGB Wasilija Taleniekowa. Obaj funkcjonariusze-dotąd śmiertelni wrogowie-postanawiają współdziałać, by odnaleźć rzeczywistych winowajców. Ślad wiedzie na Korsykę, gdzie kilkadziesiąt lat temu powstała tajemnicza organizacja, która już nie raz zmieniła bieg historii...