Trzystrunna gitara

Guillén to współczesny poeta Kuby i Ameryki Łacińskiej, który czuje się silnie związany z Afryką. Dlatego wiele jego wierszy jest utrzymanych w rytmie sonu pochodzącego z tradycji Czarnego Lądu. Jego utwory, przepojone głęboko humanistycznym protestem przeciwko krzywdzie ubogich, zwłaszcza w skolonizowanych krajach, są pełne buntu i goryczy. Z wielkim poczuciem godności osobistej wspomina poeta, że jest potomkiem niewolników. Guillén kocha swój kraj. Szlaki podróżne zawiodły autora parę lat temu do różnych zakątków świata, stąd jego wiersze po święcone Indiom Zachodnim, Bułgarii, Hiszpanii (tę ostatnią odwiedził w czasie wojny domowej).