Wzory umów i pism. Wydanie polsko - rosyjskie. Tom 12

Dzieło zawiera wzory umów, pism i innych dokumentów związanych z organizacją działalności gospodarczej prowadzonej za wschodnią granicą Polski. Wszystkie materiały sporządzono w języku polskim oraz rosyjskim. Liczne komentarze, odniesienia do źródeł oraz realne przykłady z praktyk biznesowych, nie tylko obrazują wszechstronnie specyfikę funkcjonowania w postradzieckiej rzeczywistości, ale także umożliwiają samodzielne prowadzenie korespondencji i tworzenie dokumentów handlowych. Dzięki bogactwu informacji oraz wysokiej jakości merytorycznej publikacja ta stanowi niezbędne narzędzie w codziennej praktyce prawników, przedsiębiorców, tłumaczy, a także wszystkich uczestników stosunków polsko-rosyjskich. Книга содержит образцы договоров, деловых писем и других документов, связанных с организацией и ведением хозяйственной деятельности за восточной границей Польши. Все материалы подготовлены на русском и польском языках. Многочисленные комментарии, ссылки на первоисточники и реальные примеры из делового документооборота не только всесторонне представляют особенности функционирования на постсоветском пространстве, но также позволяют самостоятельно вести переписку и создавать деловые документы. Благодаря широте представленной информации и её содержательности, книга станет незаменимым инструментом в повседневной работе юристов, предпринимателей, переводчиков и всех участников польско-российских отношений.