Jak Bram Stoker stworzył Draculę przy pomocy irlandzkiego folkloru.

Recenzja książki Dracula

@Christina@Christina · 2020-06-07


20 kwietnia 1912 roku autor „Draculi” Bram Stoker zmarł w wieku 65 lat w swoim londyńskim domu. Czy wiesz, że ten klasyczny horror został zainspirowany korzeniami autora z Dublina?

W 1897 roku Bram Stoker opublikował swoją słynną powieść „Dracula”, ale co go zainspirowało? Być może nie zainspirowały go rumuńskie legendy. Istnieje wiele dowodów, które sugerują, że jego arcydzieło Dracula pochodzi z irlandzkich opowieści grozy.

Dracula jest uważany za arcydzieło gotyckiego horroru i została wydana w 1897 roku. Od lat jest uwieczniona w filmach, produkcjach scenicznych i kulturze popularnej.

Historia, która rozgrywa się w czasach wiktoriańskich i koncentruje się na próbach wampira hrabiego Draculi, aby przenieść się z Transylwanii (dzisiejsza Rumunia) do Anglii, i często upiorne interakcje między nim a niewielką grupą ludzi.

Ludzie wierzyli w wampiry od niepamiętnych czasów. Wiele prymitywnych kultur wierzyło w wampiry i wytyczne, jak uchronić się przed atakiem, jak zabić wampira i wytępić jego nieśmiertelność.


Legendy o wampiryzmie sięgają Asyrii, Babilonii, Chin i Ameryki Południowej.

W XIX wieku w Grecji szczególnie rozpowszechnione było przekonanie o wampiryzmie - każdy z rudymi włosami był podejrzany i mógł zostać zabity. Prawdziwym domem wampiryzmu jest jednak Europa Wschodnia, w szczególności Rumunia. Powodem, dla którego Rumunia jest najbardziej kojarzona z wampirem, jest połączenie legend, przesądów, wojennej historii i kultury romskich Cyganów.

Na przykład stan medyczny porfiria. U pacjentów z tym schorzeniem rozwija się blada skóra, wrażliwość na światło słoneczne, cofające się dziąsła, które sprawiają, że ich zęby wydają się większe, i ciężka niedokrwistość. W przeszłości lekarstwem na niedokrwistość było picie krwi zwierząt.

Wampiryzm może być również związany z powszechną wówczas praktyką rabowania grobów. Być może wynikało to z potrzeby picia krwi zwierząt, które powstały, gdy żołnierze lub myśliwi wychodzili na pustynię, nie mając zaplecza kuchennego, pili krwi zwierząt, a następnie uzależnili się.

Popularna opinia uważa, że Stoker spędził kilka lat badając wampiry i europejski folklor. Oparł powieść na prawdziwej osobie Draculi, księciu Vlada III z Wołoszczyzny, który żył w latach 1431–1476.


Vlad, który jest uważany za bohatera narodowego w Rumunii, był krwiożerczym księciem z zamiłowaniem do przebijania wrogów, stąd imię Vlad Palownik. Imię Dracula, zgodnie z tą teorią, pochodzi od Draca, który był imieniem ojca Vlada. Dracula oznacza po prostu syna Draca, co oznacza diabła, lub może oznaczać smoka.

Jednak istnieją argumenty przeciwko temu pomysłowi, niektórzy krytycy sugerują, że niemożliwe było, aby Stoker oparł swoją horror na księciu Vladzie Palowniku i że prawdziwe połączenie i inspiracja dla Draculi może być bliższa domowi.

Co więcej, zaskakujące może być to, że Irlandia ma powinowactwo do tej krwiopijnej istoty, wampira. Istnieje kilka elementów, które mogły przyczynić się do wyobrażenia przez Stokera powieści.

Na przykład wiele czynników z dzieciństwa Stokera w Irlandii mogło zainspirować wczesną wyobraźnię pisarza do pomysłu ssania krwi. Bram był wyjątkowo chorowitym dzieckiem, choć nie jest jasne, jaka była jego choroba i dlaczego miał nagłe wyzdrowienie, gdy miał siedem lat.

Jednakże, w Irlandii z 1840 r. powszechną praktyką było upuszczać krew chorowitemu pacjentowi, i dlatego jest prawdopodobne, że młodemu Bramowi upuszczano krew jako próba zapobieżenia jego dolegliwości. Więc, historia głosi, żywa wyobraźnia Stokera przekształciła te wspomnienia w opowieść o wampirach.

Jego matka miała kolejny znaczący wpływ na Stokera jako dziecko. Charlotte Blake (1818-1901) urodziła się w Sligo i była wybitną propagatorką praw kobiet. Przeżyła lata Głodu i opowiedziała młodemu Bramowi historie o niszczycielskim wpływie na ludzkość, opowiadając o szkieletach ludzi chodzących po wsi, skutecznie żyjących martwych. Co ciekawe, oryginalny rękopis Stokera był zatytułowany „Nieumarli”.

W czasach głodu istniały również doniesienia o kanibalizmie, takie jak desperacja głodujących ludzi. W rzeczywistości często występowała szczególnie upiorna praktyka. Krew byłaby zassana z martwych lub w niektórych przypadkach prawie martwych ciał.

Charlotte opowiedziała również swojemu synowi o strasznej epidemii cholery, która prawie zmiotła Sligo z mapy w latach trzydziestych XIX wieku. Niektórych cierpiących pochowano żywcem na wypadek, gdyby zachorowali.


Ponadto, choć może to nie być dobrze znany fakt, Dracula nie była pierwszą powieścią o wampirach, ale drugą. Inny irlandzki pisarz Sheridan Le Fanu napisał powieść o wampirach „Carmilla” (1871), która poprzedzała twórczość Stokera i którą musiał przeczytać.

W latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XIX wieku wielu pisarzy, takich jak Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle i H.G Wells, pisało sensacyjne powieści o nadprzyrodzonych i bez wątpienia wpłynęło to na Stokera. Inna teoria mówi, że sam pisarz przyznał, że po posiłku ubranego kraba w modnej restauracji w Londynie 8 marca 1890 roku Stoker miał żywy koszmar o krwiopijnych stworzeniach, co zachęciło go do napisania Draculi.

Choć nie jest powszechnie reklamowana, historia wampirów jest częścią tysiącletniej mitologii irlandzkiej. Sídhe lub wróżka była potężną, nadprzyrodzoną rasą, która żyła w równoległym świecie, w którym kroczyła wśród żywych.

Ponadto niektóre z tych wróżek musiały pić krew, ludzi lub zwierzęta, aby przeżyć. Czy to może być miejsce, z którego Stoker wpadł na swój pomysł?

Co więcej, skąd Stoker naprawdę zdobył tytuł swojej powieści? Owen Harding, folklorysta, uważa, że słowo „Dracula” pochodzi z języka irlandzkiego.

Irlandzkie słowo dreach-fhoula (wymowa drac-ula) oznacza złą lub skażoną krew. Uważa się, że wyrażenie to odnosi się do krwawych waśni między ludźmi lub rodzinami.

Jednak wiąże się z tym wcześniejsza legenda. Istnieje miejsce o nazwie Dun Dreach-Fhoula lub Castle of Tainted Blood. Była to najwyraźniej forteca strzegąca samotnej przełęczy w górach Reeks Mountains w hrabstwie Kerry w południowej Irlandii. Była i nadal jest zamieszkiwana przez pijące krew, zmieniające kształt wróżki.



Abhartach jest po irlandzku krasnoludem, a także nawiązuje do wczesnej irlandzkiej legendy. Mógł to być prototyp powieści Stokera.

W parafii Glenuilin, w Derry w Irlandii Północnej, w miejscu zwanym Slaghtaverty, mieszkał kiedyś Abhartach, diabelski, nadnaturalny karzeł, który istniał od wieków. To stworzenie napełniało się ludzką krwią, a jego okrucieństwo rozpowszechniło się w okolicy. Abharach był jednym z neamh-mairbh (chodzących martwych). W końcu został pokonany i zabity przez sąsiadującego wodza O’Kane'a. O’Kane pochował Abhartacha w pozycji stojącej, ale już następnego dnia powrócił i był bardziej krwiożerczy niż kiedykolwiek. Wódz O’Kane zabił go po raz drugi i pochował jak poprzednio, ale ponownie uciekł z grobu szerząc terror i ucztując na krwi swoich ofiar.

Następnie szef skonsultował się z uczonym druidem, który dał mu radę. O’Kane zabił potwora po raz trzeci i tym razem pochował go w tym samym miejscu, z głową w dół. To właśnie tłumi nadprzyrodzoną moc Abhartacha.

Ta historia jest przekazywana lokalnie od lat. Nad miejscem pochówku Abhartacha jest nawet jacht (pomnik), który wciąż tam jest. Twierdzi się, że opublikowano rękopis o tej legendzie od anonimowego pisarza. Nosiła tytuł Abhartach, Dreach-Fhoula. Dokument ten był wystawiany do 1868 r. Tylko w Trinity College, w którym uczestniczył Stoker. Czy jest więc prawdopodobne, że Stoker wykorzystał tę historię do stworzenia swojej powieści?

Uważa, że ​​tak jest. Co więcej, opowiada się o kolejnym makabrycznym zrządzeniu losu, który nadaje niesamowity wymiar historii. Potomstwo stworzenia najwyraźniej powróciło i siało spustoszenie u wielu ludzi, ucztując na ich krwi. Został ostatecznie zabity i pochowany w sposób, który zatrzymał jego moc, a teraz leży pod wodą. To wydarzenie miało miejsce w Howth w hrabstwie Dublin, gdzie urodził się Stoker. I kiedy? Był rok 1897 - rok opublikowania Draculi!

 
 Heinrich August Ossenfelder napisał wiersz z klasycznym romantycznym motywem wampirów zatytułowany "Wampir" w 1748 roku. W nim wampir tęskni za młodą kobietą. Jest sfrustrowany ponieważ młoda kobieta słucha swojej chrześcijańskiej matki, która mówi jej, że powinna trzymać się od niego z daleka. Ostrzega córkę , że nie jest śmiertelny. Wampir przysięga skradać się do łóżka, gdy śpi, aby dać jej „pocałunek", który wysuszy krew młodej kobiety, zabierając jej życie.

Gottfried August Bürger napisał balladę "Lenore" w 1773 roku, w której pojawia się zwrot "For The Dead Travel Fast" (Umarli podróżują szybko), Bram Stoker wykorzystał tę linijkę w swojej powieści.

Moja ocena:

{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}

Gdzie kupić

Polecane
Amazon.pl 19.26zł Kup teraz
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}
Dracula
38 wydań
Dracula
Bram Stoker, M. Stocks
{}8.2/10
Jonathan Harker, młody, naiwny prawnik, wyrusza w podróż do Transylwanii na spotkanie z hrabią Draculą, który przymierza się do przyjazdu do Anglii. Na miejscu wychodzi na jaw, że ekscentryczny arysto...
Komentarze
Dracula
38 wydań
Dracula
Bram Stoker, M. Stocks
{}8.2/10
Jonathan Harker, młody, naiwny prawnik, wyrusza w podróż do Transylwanii na spotkanie z hrabią Draculą, który przymierza się do przyjazdu do Anglii. Na miejscu wychodzi na jaw, że ekscentryczny arysto...

Gdzie kupić

Polecane
Amazon.pl 19.26zł Kup teraz
Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}

Zobacz inne recenzje

Czasem wydaje się, że są książki, o których powiedziane już zostało wszystko. Tak też jest w przypadku Draculi. Każdy o nim słyszał, lecz kto naprawdę o nim wie? Młody adwokat Jonathan Harker wyjeżd...

@JMG @JMG

Bram Stoker "Dracula". Jonathan Harker rusza na spotkanie z hrabią Draculą w jego zamku w Transylwanii. Ma za zadanie służyć mu pomocą, radą oraz własną wiedzą, gdyż hrabia dokonuje zakupu posiadłoś...

@emmeneea @emmeneea

Pozostałe recenzje @Christina

Dramaty
To źle, że miłość, choć ślepa i głucha, idzie, gdzie zechce i czego chce słucha.

 Krwawe Gody ukończone w 1932, miały premierę w Madrycie w 1933. Sukces polegał na tym, że Lorca po raz pierwszy był w stanie utrzymać się z dochodów pochodzących z p...

{} Recenzja książki Dramaty
Rebeka
Fatalny dom

 "Last night I dreamt I went to Manderley again." Ta pierwsza linijka Rebeki jest jedną z najpotężniejszych i najbardziej rozpoznawalnych w całej literaturze. Od pona...

{} Recenzja książki Rebeka

Nowe recenzje

Surogatki. Historie kobiet, które rodzą "po cichu"
Matką być
@ksiazka_w_p...:

Postać surogatek budzi wiele kontrowersji. Dotychczas patrzyłam na tę czynność pod kątem dorosłych. Ludzi, którzy prag...

{} Recenzja książki Surogatki. Historie kobiet, które rodzą "po cichu"
Italia dla zielonych. Roślinna kuchnia włoska
Coś na głód?
@Elfik_Book:

Mówi się, że Włochy to piękny i niesamowity kraj. Osobiście nigdy nie byłam w tym kraju. Jedynie znam urywki z filmów i...

{} Recenzja książki Italia dla zielonych. Roślinna kuchnia włoska
Zdradzone serce
zdradzone serce
@ja.czytam:

☀️"Czasami marzymy o czymś tak mocno, że w końcu to dostajemy – szkoda tylko, że nie w czasie, w którym tego pragnęliśm...

{} Recenzja książki Zdradzone serce
  • O nas
  • Kontakt
  • Pomoc
  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • © 2021 nakanapie.pl
    Zrobione z {} na Pradze Południe