Żar okropny leje się z nieba na Kubusia, trawę i drzewa. Wszyscy pragną dziś tylko cienia, tylko wody wszystkim potrzeba. Co tu robić? Gdzie by się schować? Do Prosiaczka iść czy do Krzysia? I jak iść...
Elle est la plus blonde, la plus belle, la plus myope, la plus sentimentale, la plus menteuse, la plus vraie, la plus déroutante, la plus obstinée, la plus inquiétante des héroines. La dame dans l'aut...