Fantastyka jest pisana nie tylko w USA, Europie, Chinach, czy Japonii. Science fiction, fantasy, opowieści niesamowite, horror powstają na wszystkich kontynentach. Fantastyką zainteresowane są różne kręgi kulturowe.
Ta antologia to pokłosie pracy Artura Nowakowskiego nad serią swoich, bardzo niskonakładowych, ale starannie wydanych magazynów HYNH+.
Zebrane tu opowiadania podzielił na dwie części, według klucza geograficznego i gatunkowego.