Na rozkaz diabła. Ed i Lorraine Warren i sprawa z Connecticut recenzja

„Na rozkaz diabła” to książka opisująca historię opętania, która była kanwą do powstania filmu „The Conjuring: The Devil Made Me Do It” (2021) w reżyserii Michaela Chavesa. W swoim czasie zarówno film jak i książka mocno napędzały się zapowiedziami, przez co można było błędnie odczytać ich wzajemne powiązanie. W tym momencie chciałbym podkreślić, że książka względem filmu mocno się rozjeżdża. Nie mamy tu zatem opowieści pisanej równolegle ze scenariuszem, a osobną wersję opartą na zebranych przez autora dokumentach oraz przeprowadzonych wywiadach.

Papierowa wersja „Na rozkaz diabła” to historia młodego Davida, który doświadcza coraz śmielszych manifestacji zła i w ostateczności zostaje opętany. W porównaniu do filmowej wersji, autor opowiada losy rodziny, które wydarzyły się na długo przed kluczowymi słowami „Weź mnie! Weź mnie zamiast niego” i pokazuje jak długi i mozolny był proces rozpoznania przypadku przez Kościół katolicki, który w końcu dopuścił do przeprowadzenia egzorcyzmów. Oczywiście, tu również jak w filmowym obrazie poruszony został wątek finalny tej sprawy, czyli postać Arne Cheyenne Johnsona, który stanowi element wieńczący splot wydarzeń, które miały miejsce na długo wcześniej od feralnego dnia.

Dzisiaj jeszcze raz przejrzałem sobie film i tych różnic można przytoczyć multum, ale nie o to przecież w tym momencie chodzi. Film jak i książka opisują zupełnie inne aspekty tej samej sprawy. Tam więcej Arne Johnsona, tu małego Davida. Oba te obrazy mogą być względem siebie doskonałym uzupełnieniem tego samego tematu, mimo to, zalecałbym rozpocząć tę historię od wersji przedstawionej przez Geralda Brittle’a.

Historia... jak wiele podobnych, które zostały udokumentowane np. w Niemczech czy Wielkiej Brytanii. Tutaj, mamy Stany Zjednoczone i stan Connecticut, mimo to, znając pozostałe przypadki można dopatrzyć się wielu podobieństw i regularności w następujących po sobie zjawiskach. Jako czytelnik, będziemy świadkami uporczywych dźwięków, które nawiedzały rodzinę Glatzelów. Trzaskanie drzwiami, lewitujące przedmioty i miotanie domownikami, to tylko początkowy etap tej opowieści. Autor przytacza również szereg bezpośrednich starć z nieludzkimi bytami, które asystowali sami Warrenowie - najbardziej rozpoznawalni i jednocześnie uznawani przez Kościół demonologowie.

„Na rozkaz diabła” to wstrząsająca historia o nieszczęśliwej rodzinie. To opowieść o walce z niepojętym bytem i opornym systemem Kościoła. To podróż po wszystkich etapach konfrontacji ze złem, począwszy od dręczenia, nawiedzania, na opętaniu kończąc. To historia, która nigdy nie powinna mieć miejsca… ale jednak, i jak mówią dokumenty, to kolejna prawdziwa historia od Wydawnictwa Replika.