“Patrzył nie tyle na pokój, co na przechowalnię - nie tyle dla człowieka, co dla ludzkiego ciała. Przez dwa i pół roku istniał bowiem tylko jako ciało. Był zombie.”
Kontynuacja Miasteczka Nonstead. Wydawać by się mogło, że ci, którzy do Nonstead trafią, nigdy stamtąd naprawdę nie wyjadą. Nathaniel McCarnish odzyskuje świadomość i uzmysławia sobie, że jest barman...