Amintas

Jan Andrzej Morsztyn
Amintas
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Amintas to spolszczony przez Jana Andrzeja Morsztyna dramat pasterski Torquata Tassa: Aminta, favola boschereccia (1573). Morsztyn dzięki dużej sprawności poetyckiej umiejętnie łączy w swym przekładzie dworski i silnie konwencjonalny charakter sielanki Tassa z rodzimą tradycją bukoliczną, o większych niż włoska skłonnościach do realizmu. Morsztyn uwzględnia realia polskie a równocześnie pozostaje wierny tak treści, jak i nowatorskiej formie pierwowzoru – Tasso po raz pierwszy w bogatej europejskiej tradycji literatury bukolicznej wykorzystał formę dramatyczną do opisy życia pasterzy. Obok Amintasa do dorobku przekładowego Jana Andrzeja Morsztyna należą również: fragment poematu G. Marin L’Adine, podejmujący apulejański watek Amora i Psyche oraz Cyd albo Roderyk P. Corneille’a.  
Data wydania: 2003
ISBN: 83-242-0156-4, 8324201564
Wydawnictwo: Universitas
Seria: Klasyka Mniej Znana
Stron: 96

Autor

Jan Andrzej Morsztyn Jan Andrzej Morsztyn
Urodzony 24 czerwca 1621 roku w Polsce (Wiśnicz)
Jan Andrzej Morsztyn herbu Leliwa – polityk, poeta, podskarbi wielki koronny w latach 1668–1683, świecki referendarz koronny w latach 1658–1668, stolnik sandomierski w latach 1647–1658, sekretarz królewski w 1656 roku, starosta tucholski w latach 16...

Pozostałe książki:

Wybór poezji Poezja polska od średniowiecza do współczesności. Antologia Złota księga wierszy polskich Kanikuła Moje życie miało imię dziewczęce... Amintas Antologia Boże Narodzenie w poezji wybitnych poetów Dla zakochanych. Wiersze poetów polskich Epigramy swawolne Lutnia Ogród miłości Rzeki Utwory zebrane Warszawa Twoje miasto. Antologia.
Wszystkie książki Jan Andrzej Morsztyn

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Amintas nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Amintas. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl