Kolejna odsłona przygód magicznych bliźniąt podróżujących z cyrkiem dziadka po Rubieżach, tym razem trafiają do dziwnego miasteczka, w którym już w lipcu pełno jest dekoracji na Halloween. Cyrk zostaje przyjęty bardzo przyjaźnie, wszyscy chętnie witają nowo przybyłych, ale po miasteczku krąży mnóstwo czarnych kotów, a Franek widzi tłumy duchów tłoczących się wokół studni.... Czy przypadkiem całe to miasteczko nie stanowi jakiejś pułapki?
Tym razem dzieci będą musiały zmierzyć się z demonem, który podobno grasuje w miasteczku, rozwiązać zagadkę zniknięcia czarownika i uratować swoich przyjaciół z trupy - i jak zawsze okaże się, że ich niezwykłe moce są niezbędne do rozwiązania problemów.
Przeurocza książeczka, w której dziecięcy bohaterowie mogą stanowić wzór dla czytelników, a zarazem dająca wiele emocji i zabawy.