Praca zbiorowa pod redakcją Zbigniewa Ładygina:
„Książka, którą trzymają Państwo w rękach, jest zapowiedzią przygotowanej przez Tatrzański Park Narodowy monografii przyrodniczo-kulturowej Hali Kopieniec. Teksty składające się na niniejszą publikację – zaprezentowane za przyzwoleniem autorów w wielkich skrótach – pochodzą właśnie z teki materiałów gromadzonych z myślą o tejże monografii.
W pierwszej chwili zamiarem naszym było wydanie monografii Kopieńca na tegoroczne – jubileuszowe, bo dziesiąte – spotkanie jej dawnych gospodarzy oraz licznego grona przyjaciół i miłośników tego miejsca. Szybko jednak okazało się, iż zachowanych materiałów – zdjęć, wspomnień, dokumentów – jest tak dużo, że założony termin stał się niemożliwy do dotrzymania. Postanowiliśmy więc uczcić tegoroczne spotkanie zapowiedzią większej pracy, jedynie drobnym jej fragmentem – a zarazem i miłą pamiątką, i zachętą, by pogrzebać w szufladach, na strychach czy we własnej pamięci oraz podzielić się z czytelnikami Swoim Kopieńcem, zapisanym na spracowanych rękach i w tęskniących sercach [...]”.