Alice Rearden is a Yup’ik speaker and leading translator for the Calista Elders Council.
The Yup'ik people of southwestern Alaska were some of the last Arctic peoples to come into contact with non-Natives, and as a result, Yup’ik language and many traditions remain vital into the twenty-...