The entire Hirshwald, where she had once hunted with her cousins, was now painted grey. Teurshen and its lively muddy streets, Kleinach with its pretty green houses, Senken River where every spring people from miles away had come to fish. It was all grey.
Cordelia Hasenbach, First Prince of Procer, watched day by day as her realm died on beautifully painted map.
Word trickled in from every front, following the scrying lines she had laid down through the Order of the Red Lion, and with every dawn the court painter drew a few more leagues of the Principate grey on the map at the heart of the Vogue Archive. Hannoven was now bare of life, likely beyond recovery in this lifetime. Her own Rhenia was entirely in the hands of the dead save for the besieged city-fortress that was its capital. Only its first two layers of defence had been lost, last she heard from her commander there, but scrying had since been cut. Twilight’s Pass still held – the Morgentor had been lost twice, but the Kingfisher Prince and Otto Redcrown had led daring offensives to take it back both times – yet that was meaningless when the last fortresses of the Hocheben Heights had fallen and the dead were pushing deep in Bremen.
||później dodam tłumaczenie opisu na j.polski @chasse
||później dodam tłumaczenie opisu na j.polski @chasse