Czysto i prosto

Dla Matthew Wortha nastały ciężkie czasy, gdy uderzył Vargasa, wyższego rangą policjanta. Chociaż ten zasłużył, bo zabrał mu żonę. Tyle że teraz zamiast ścigać rasowych przestępców, Matthew ma służbę w miejscowym, często okradanym supermarkecie. A wykazać się może jedynie przed Gwen - skromną kasjerką, którą maltretuje chłopak, Russell James. I kiedy pewnej nocy przerażona, zapłakana Gwen pyta Wortha, czy może mu coś pokazać, ten sam się dziwi, jak daleko jest w stanie się posunąć, pragnąc wprowadzić w życie szczytne policyjne motto "Chronić i służyć". Niedługo później siedzi bowiem za kierownicą czyjegoś samochodu z trupem w bagażniku i świadomością, że nie ma już odwrotu.
Bo spory jest krąg osób, które zaczynają szukać Russella Jamesa - żywego lub martwego...