Książka ta jest wynikiem podróży pisarki do Afryki, Australii i Nowej Zelandii
"Ewunia- to była Ewunia, czasem duża, czasem maleńka. Nie można być jednocześnie i dużą i maleńką, powiecie. Owszem, można.
Gdy babcia potrzebowała czegoś w sklepie, mówiła:
- Pobiegnij Ewuniu, jesteś już dużą dziewczynką.
Natomiast gdy tego samego wieczoru Ewunia miała zamiar pójść razem z rodzicami do teatru, natychmiast jej mówiono:
- Nie możesz, jesteś jeszcze za mała."
Zilustrowała Margarita Staraste