Anjalan zaciąga Amalie na pokład statku płynącego do Anglii. Kobieta boi się, że już nigdy nie zobaczy Olego i dzieci. Gdy na pokładzie wybucha epidemia i wielu pasażerów umiera, Amalie uzmysławia sobie, że i na ona najpewniej zachoruje...
Ole przymknął oczy. Cały czas widział przed sobą Amalie. Nagle znów ogarnął go lęk, zupełnie jakby ktoś ugodził go nożem w pierś. Czy jego ukochana jeszcze w ogóle żyje? Niepewność doprowadzała go do szaleństwa...