Samantha i grupa jej znajomych ze szkoły od dłuższego już czasu planują dwutygodniowy wyjazd w góry. Przyjazd Mary-Louise, kuzynki, za którą nie przepada, stawia jednak wakacyjne plany pod znakiem zapytania. Czy pozostali zgodzą się zabrać ze sobą Mary-Louise, zwłaszcza kiedy się dowiedzą, jaka jest nieznośna, rozpieszona i samolubna? I co na obecność kuzynki z Kalifornii powie Jonathan, najlepszy przyjaciel Samanthy?