Różowe baletki. W duecie

Tajemnicze, samotne, a do tego bliźniaczki: Mia i Nada Nemirovsky to nowe uczennice Akademii. W dodatku bardzo zdolne. Ale w dziwny sposób, niczym doskonałe mechaniczne lalki. Niektórzy są podejrzliwi, inni ich unikają lub z nich żartują, są też tacy jak Zoe, którzy chcą je lepiej poznać. Tymczasem Florian odkrywa, że to bardzo nieprzyjemne być obiektem zazdrości, a Lucas ma nową, porywającą pasję...