Sny o wolności

Książka cudna,urocza,mądra. jestem zachwycona pisarką!!! żałuję ze tak mało książek jest przetłumaczonych na język polski! Fatima spisuje swoje dzieciństwo które spędziła w haremie. Autorka jest nie tylko pisarką,napisła już wiele ksiązek, alejest również znaną z walki o prawa kobiet w świecie politycznym islamu. niesamowicie wprowadza w świat kobiet żyjących w Maroco. Ksiązka jakby pisana pod kątem ludzi z innych kultur, wszystko ładnie wyjaśnia, często używa języka marokańskeigo i zaraz tłumacz co to oznacza, jest też słownik z tyłu książki. Naprawdę Fatima zachęciła mnie do poznawania tej kultury, dzięki niej zrozumiałam wiele z zwyczajów, przez europejczyków uznawanych błednie za złe, sytuacji politycznych, a w nich pozycję kobiet. Zrozumiałam o co walczyły, czemu godziły sie na takie traktowanie, jakie miały poglądy,no i przede wszystkim co wywalczyły i co zmieniło sie w świecie islamski w życiu i prawach kobiet.Poza tym Fatima pisząc tą książkę wzorowałą sie na Sheherezadzie (autorce basni 1001 nocy:) co jej pięknie wyszło. w prawdzie nie opisuje ona tajników sztuki opowiadania baśni, lecz ja po przeczytaniu tej ksiażki odrobinę zrozumiałam, na czym polega ten kunszt:) piękna sztuka. Naprawde jestem zdziwiona i smutnie zaskoczona, że nikt nie przeczytał tutaj jeszcze tej ksiązki! Naprawde poleca, i już pożyczyłam ją koleżance:)