J.Pasterska przedmiotem swoich zainteresowań czyni przede wszystkim twórczość literacką Złego, chociaż nie unika odwołań do faktów z życia pisarza, ale czyni to w takim zakresie, w jakim owe fakty potrzebne są do zrozumienia i interpretacji założeń twórczych Tyrmanda. Autorka nie szuka bowiem sensacji. Wartościując skomplikowane niekiedy problemy, zjawiska, idee, zachowuje jakże istotny w takich przypadkach dystans, kreuje pełne obiektywizmu oceny dokonań twórczych pisarza. Z recenzji wydawniczej prof.dra hab.Z.Andresa