Sycylia : [spotkanie cywilizacji śródziemnomorskich]

Próba opisania wyczerpująco Sycylii w jednej tylko książce dowodziłaby zarozumialstwa autora, ponieważ nawet najmniejsza jednostka administracyjna, ma taką bogatą historię, zabytki i całe dziedzictwo kulturowe, nie mówiąc już o walorach krajobrazowych, że wymaga osobnego opracowania. Jeśli nie chcemy ograniczyć się do sporządzenia bardzo długiego i nudnego wykazu tutejszych atrakcji, pozostaje jedynie możliwość nakreślenia obrazu wyspy jak gdyby jednym pociągnięciem pędzla, czerpiąc natchnienie zarówno z zabytków i tradycyjnego rzemiosła jak i osobowości samych wyspiarzy. W ten sposób możemy uchwycić atmosferę tej wyspy, która zgodnie ze słowami Johanna Wolfganga Goethego, jest "kluczem do wszystkiego". Bez Sycylii, jak stwierdził ten wielki niemiecki poeta "Włochy nie wywierałyby żadnego wrażenia". I trudno się z nim nie zgodzić, biorąc pod uwagę, że wyspa ta jest miejscem styku różnych cywilizacji śródziemnomorskich. Cytując niemieckiego poetę raz jeszcze, jest to "zdumiewające miejsce, gdzie nakładają się na siebie dzieje wielu nacji". (Giuseppe Lazzaro Danzuso)