Translation & Gender Translation in the "Era of Feminism"

L. Flotow
Translation & Gender Translation in the "Era of Feminism"
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Translation practice, translation theory and translation criticism have all been affected by the focus on gender. With the dismantling of "universal" meaning and the struggle for women's visibility in feminist work, and with the interest in translation as a visible factor in cultural change and exchange, the linking of gender and translation has created fertile ground for explorations of influence in writing, rewriting and reading. This text places work in translation against the backdrop of the women's movement and its critique of patriarchal language. It explains translation practices derived from experimental feminist writing, the development of openly interventionist translation practices, the initiative to retranslate fundamental texts such as the Bible, translating as a way of recuperating writings lost in patriarchy, and translation history as a means of focusing on women translators of the past.
Data wydania: 1997
ISBN: 978-1-900650-05-2, 9781900650052
Język: angielski
Wydawnictwo: St. Jerome Publishing

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Translation & Gender Translation in the "Era of Feminism" nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Translation & Gender Translation in the "Era of Feminism". czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat
© 2007 - 2024 nakanapie.pl