Opinia na temat książki Trzeci grób na wprost

@Basiek04 @Basiek04 · 2020-01-02 14:19:13
Przeczytane Domowy księgozbiór
 Według mnie najlepsza część :)
 Humorku, tego lekko wrednego, w niej dostatek, akcji nie brak, zaskoczeń mniejszych i większych też. Zmiany zachodzące w głównej bohaterce - zdecydowanie na plus. Zawirowania z Garrettem - bomba, kto nie czytał, niech żałuje. Wednesday - przeurocze stworzenie (w nieco makabrycznym sensie). No i pojawił się bohater, który z miejsca stał się moim ulubionym - Artemis (dzięki serii o "Mrocznych Łowcach" imię kojarzyło mi się dość jednoznacznie, ale teraz przestanie).
 Na koniec minus, jeden: tłumaczenie wydawało mi się nieco niechlujne. Sporo w książce literówek (np. "suę" zamiast "się") i drobnych pomyłek, które wprowadzają niepotrzebny chaos.
 Poza tym, książka świetna! 
Ocena:
Polub, jeżeli spodobała Ci się ta opinia!
Trzeci grób na wprost
2 wydania
Trzeci grób na wprost
Darynda Jones
8.7/10
Cykl: Charley Davidson, tom 3

Trzeci grób na wprost to długo wyczekiwany trzeci tom przygód Charley Davidson, zwariowanej detektyw-kostuchy, którą polscy czytelnicy poznali w poprzednich tytułach z tego cyklu: Pierwszy grób po pra...

Komentarze

Pozostałe opinie

Chyba trochę się pogubiłam w tej części. Zwykle nie mam nic przeciwko starciom partnerów, czy przyszłych partnerów, ale tutaj miałam wrażenie, że oni chyba nie do końca wiedzą o co im chodzi. Sex mają...

@katala@katala

Wprost nie mogę się oderwać od przygód Charley Davidson - prywatnej detektyw i kostuchy w jednym. Uwielbiam ten humor i jej cięty język. Bardzo lubię, gdy bohaterka ne jest damulką w opałach, tylko m...

Charley Davidson - szalona i absolutnie nieprzewidywalna kostucha powróciła :D Zapraszam do zapoznania się z moją recenzją: @Link

Fantastyczna tak jak poprzednie :) Nie mogę się oderwać :) Dla fanów Briggs i Harris :)

@laava@laava
© 2007 - 2024 nakanapie.pl