Unia Sowiecka czy Związek Europejski?

(...) Władimir Bukowski natrafił w archiwach sowieckiej partii komunistycznej również na dokument z 1991 r. Mowa w nim o tym, że upadek ZSRR jest bardzo nie na rękę zachodnim socjalistom, którzy wyrazili gotowość pomocy. Ówczesny premier Francji Pierre Mauroy deklarował przyjazd do Moskwy w celu szczegółowego omówienia gnębiących obie strony problemów.- Znalazłem też wiele dokumentów o bezpośrednich rozmowach Gorbaczowa i innych przywódców sowieckich z prominentnymi przedstawicielami lewicy zachodniej, jak np. Egonem Bahrem czy Rolandem Dumasem, ministrem spraw zagranicznych Francji. Wszystkie one dotyczyły tego, co trzeba zrobić, by ZSRR nie upadł, a jeśli upadnie, to jak mienszewicy i bolszewicy powinni się zachować, by nadal sprawować rządy w Europie. (Dziennik Polski. Magazyn. 20.03.2003)Władimir Bukowski (ur. 1942), rosyjski dysydent brutalnie nękany przez reżim komunistyczny, aresztowany po raz pierwszy w 1963 r. za posiadanie literatury antysowieckiej i skazany na pobyt w szpitalu psychiatrycznym, później wielokrotnie zatrzymywany za organizowanie demonstracji w obronie praw człowieka na Placu Puszkina w Moskwie, więziony i przetrzymywany w obozach pracy przymusowej. Uwolniony w 1976 r. w ramach amerykańskiego-sowieckiego programu wymiany więźniów, kontynuował studia w Cambrigde w Wielkiej Brytanii, gdzie obecnie mieszka, i na Uniwersytecie Stanforda w USA, a następnie poświęcił się pracy pisarskiej. Uważny obserwator komunistycznej utopii, która z czasem zaczęła przeradzać się w socjaldemokrację. W języku polskim ukazały się dotychczas trzy jego książki: "Moskiewski proces. Dysydent w archiwach Kremla" (Warszawa 1998), "I powraca wiatr" (Drugi obieg 1985, Warszawa 1990), "Pacyfiści kontra pokój" (Paryż 1983, Kraków 1983), "Listy rosyjskiego podróżnika" (Drugi obieg 1988). Pierwsza to obszerne studium polityki wewnętrznej i zagranicznej sowietów w ciągu ostatnich 30 lat przeprowadzone w oparciu o odtajnione dokumenty archiwalne. Książka druga jest zbiorem opowiadań, wspomnień autora z działalności opozycyjnej w ZSRR. Trzecia z wymienionych to broszura ukazująca wpływ sowieckich służb specjalnych na ruchy pacyfistyczne w Europie. to czwarta książka Bukowskiego wydana w Polsce.