Wrota Niebios

Rok 1567.
Dumny Irlandczyk Connor O'Carroll poprzysiągł sobie, że uśmierci każdego wroga, który by zechciał zająć jego ukochaną ziemię. Nie spodziewał się jednak, że stanie oko w oko z kobietą - piękną i wyniosłą zbuntowaną hrabianką. Niezdolny, by zmagać się z nią w walce zbrojnej, postanowił zwyciężyć niezłomną Regan w inny sposób...