Z psem przez stulecia

W tej książce szczególnie interesować nas będzie pytanie, od jak dawna pies stał się zwierzęciem domowym, jakie pobudki sprawiły, że został włączony do ludzkiego obejścia, oraz od jakiego dzikiego zwierzęcia się wywodzi. (...) Postaramy się też rzucić snop światła na najstarsze bądź tylko stare dzieje psa domowego. (...)
Szczególną intencją tej książki jest powiązanie nowszych dziejów psa z etnologią. (...) W granicach możliwości książka nasza przedstawia nie tylko dawniejsze stosunki, lecz stara się opisać także współczesny stan rzeczy. (...)
Pragniemy opisać psa nie tylko w związkach z człowiekiem, z jego gospodarką i kulturą, chcemy go także scharakteryzować jako zjawisko zoologiczne*.
---
* Hans Bauer, "Z psem przez stulecia", przeł. Jan Żabiński, wyd. Wiedza Powszechna, 1968, s. 7-9.