Zeszyty Literackie nr 67 (3/1999)

PROZA I POEZJA Czesław Miłosz, Przepis Adam Zagajewski, Wiersze Roberto Salvadori, Okruchy dzieciństwa Maciej Niemiec, Wiersze Piotr Guzy, Że ona jest, że w ogóle jest Samantha Kitsch, Wiersze Andrzej Zawada, Wiersze LISTY Z PARYŻA Wojciech Karpiński, Głosy z Beinecke (II) SYLWETKI Vladimir Nobokov, Wiersze Godunowa-Czerdyncewa - w przekładzie Stanisława Barańczaka Vladimir Nobokov, Rozstrzygający dowód Vladimir Nobokov, Rozmowa, 1968 Stacy Schiff, Geniusz i pani Geniuszowa PREZENTACJE az, Jerzy Kronhold, poeta zapomniany? Jerzy Kronhold, Wiersze Reiner Kunze, Wiersze - w przekładzie Jakuba Ekiera C.K. Williams, Wiersze - w przekładzie Mai Wodeckiej KARTKI Z WARSZAWY Roberto Salvadori, Dziennik jesienny SPOJRZENIA Ewa Bieńkowska, Lekcja wygnania: Miłosz, Herling-Grudziński RETROSPEKTYWA Bogusław Deptuła, Michał Głowiński, Grzegorz Kowalski, Jan Lebenstein, Tomasz Myjak, Jacek Sempoliński, Wiesława Wierzchowska, Krzysztof Jung (1951-1998) PODRÓŻE Z PRZEWODNIKIEM Marek Zagańczyk, Antonimy ŚWIADECTWA Jerzy Stempowski, Dziesięć listów (IV): do Stanisława Kota; do Huberta Stempowskiego jun. WSPOMNIENIA Barbara Toruńczyk, O Jerzym Turowiczu osobiście ZOBACZONE, PRZECZYTANE Piotr Kłoczowski, Jan Kott, Bogna Pawłowska, Grzegorz Piórkowski, Aleksandra Ubertowska O KSIĄŻKACH Jan Kott, Miejsce, skąd widać Piotr Szarota, Autoportret z chustą świętej Weroniki Leszek Szaruga, Świat Poetycki (V) WARSZTAT TŁUMACZA Michał Bristiger, Małgorzata Dziewulska, Piotr Kłoczowski, Grzegorz Michalski, Mozart Barańczaka NOTATKI Piotr Kłoczowski, „Ja się tu nie znudzę” Antoni Ziemba, Anna Kozak, Jan Białostocki (1921-1988). Dwugłos Roberto Salvadori, Włoska książka Marka Edelmana Tadeusz Klimowicz, Bułhakow wiecznie żywy Teresa Tomsia, Marek Wittbrot, Michał Milberger NAGRODY LITERACKIE KRONIKA KOMUNIKATY Z POCZTY REDAKCYJNEJ: Karolina Gawęcka, Alina Margolis, Marcin Sabiniewicz NOWE PUBLIKACJE NOTY O AUTORACH WYKAZ ILUSTRACJI, OGŁOSZENIA