Isztar, wchodząca w dorosłe życie księżniczka Kukułczych Lasów, niespodziewanie dowiaduje się, że jest córką legendarnej królowej Pentezylei, i poznaje swoje siostry: Sziwę, Lilit i Nemezis. Niecały rok później tajemnicza bogini Sofija poleca czterem siostrom odnalezienie ramion Słonecznego Krzyża - świętego znaku, za pomocą którego możliwe będzie zbudzenie ze snu Wielkiej Bogini Matki. aby zmniejszyć grożące młodym kobietom niebezpieczeństwo, Sofija wręcza im Pierścienie Czterech Żywiołów, które skrywają w sobie wielką moc.
"Płomienie wiosny" to opowieść o wolności, nienawiści i cierpieniu oraz o potędze miłości. Jest to historia ludzi targanych wielkimi namiętnościami, którzy żyją w barwnym i jednocześnie mrocznym świecie pełnym magii i okrucieństwa.