Recenzja książki S-KADRA

Książka jest niewątpliwą gratką dla wszystkich interesujących się sprawami lotnictwa i kosmonautyki w jej początkowych latach rozwoju w USA. Jest to proza najwyższego gatunku. Autor książki jest wielokrotnym laureatem nagradzanym w dziedzinie literatury. Książka opowiada o pilotach doświadczalnych i przyszłych kosmonautach, o ich pracy i życiu osobistym. Tłem jest Ameryka lat 50 – tych i 60 – tych, ze swoimi problemami, klęskami i zwycięstwami. Opowieść o żonach najodważniejszych ludzi Ameryki, i o Kodeksie Żony Oficera. Odkrywa najgłębsze tajemnice NASA, i strach przed ,,czerwonym księżycem”. Podsumowując jest to rzecz o Lataniu. Bohaterami są takie legendy lotnictwa i kosmonautyki jak Chuck Yeager, Glenn, Carpenter czy Slayton. Książka powoduje odruch zadumy, jeśli uświadomimy sobie że tacy sami młodzi ludzie w innym mrocznym świecie, tysiące kilometrów dalej, robili to samo, przecierali gwiezdne szlaki. Różniło ich wszystko, ale łączyło jedno – miłość do latania, ponadprzeciętna odwaga, i młodzieńcza brawura. Wiele lat musiało upłynąć, żeby mogli sobie uścisnąć dłonie i przekonać się że są do siebie podobni, jak lustrzane odbicia. Dodatkowym atutem jest doskonały przekład z języka angielskiego autorstwa Jana Kraśki.
Bryłka