Ada Wapniarska – tłumaczka z języka francuskiego, z wykształcenia filolożka francuska, interesuje się adaptacją tłumaczeń na język polski. Przełożyła m.in. Małe zaćmienia Stéphane’a Deteindre’a i Thierry’ego Terrassona (2012), Skórę z tysiąca bestii (2020) i Kroczącą we mgle (2024) Stéphane’a Ferta, Kosmos (2023) Pata Perny’ego i Fabiena Bedoulela.
Książki
/34655bf9-ca49-4307-9c87-e326c2af6ab2/n/vademecum-zlego-ojca-1)
Vademecum złego ojca - 1
Guy Delisle
8.5/10
Cykl:
Vademecum złego ojca, tom 1
Autor „Kronik jerozolimskich” i „Pjongjangu” tym razem zdaje relację z najtrudniejszej podróży swojego życia – ojcostwa! W „Vademecum złego ojca” fani komiksowych travelogów Guya Delisle znajdą wszys...
/9b2c4ad10aab888ab95e5758a1de0ba4/n/czlowiek)
Człowiek
Diego Agrimbau
8/10
Planeta Ziemia. 500 000 lat w przyszłość. Ludzkość wymarła tysiące lat temu. Dwoje naukowców, Robert i jego żona June, pozostawali na orbicie Ziemi, do czasu kiedy ta znów będzie nadawać się do zami...
/7edf8ca23c82bc262dc28cb7dddd2e1c/n/skora-z-tysiaca-bestii)
Skóra z tysiąca bestii
Stéphane Fert
6/10
Stéphane Fert brawurowo interpretuje stare baśnie. Tym razem wziął na warsztat baśnie braci Grimm, a właściwie jedną z nich - Wieloskórkę. Zinterpretował ją po swojemu, i dostarczył w nasze ręce prze...
/652d9b1753c09099730f281755c7ae4e/n/vademecum-zlego-ojca-3)
Vademecum złego ojca - 3
Guy Delisle
8/10
Cykl:
Vademecum złego ojca, tom 3
Trzecia część niesłychanie popularnego komiksu Guya Delisle o jego życiu z dziećmi. Fani twórczości autora „Kronik jerozolimskich” i „Pjongjangu” znajdą tu wszystkie charakterystyczne elementy jego s...
/a8fa7cb6a510a364bab6ed8649f0e673/n/kroniki-ze-stambulu-tom-1)
Kroniki ze Stambułu. Tom 1
Ersin Karabulut
Oto historia Ersina Karabuluta, tureckiego autora komiksów. Jego, często smutnej, pogoni za sukcesem, drodze wiodącej od biednych przedmieść Stambułu przez prasę satyryczną na szczyt wydawniczy. Hist...
/6b892ca2094d5c051238560e426145bf/n/vademecum-zlego-ojca-2)
Vademecum złego ojca - 2
Guy Delisle
Cykl:
Vademecum złego ojca, tom 2
Vademecum złego ojca 2” to, jak już sam tytuł sugeruje, druga część niesłychanie popularnego komiksu Guya Delisle o jego życiu z dziećmi. Fani twórczości autora „Kronik jerozolimskich” i „Pjongjangu”...
