“To za­brzmia­ło tak dziw­nie, gdy usły­sza­łam, że ktoś inny na­zy­wa go Maxem: jasny od­prysk nie­szcze­ro­ści na nie­ska­zi­tel­nym płót­nie spo­wie­dzi. Jego praw­dzi­we imię było je­dy­nym szcze­gó­łem, który po­mi­nę­łam.”