Temat:

Znane tytuły książek - inaczej...

2011-09-15 11:56 #
Dzisiaj mam jakiś dziwny dzień, co chwila popełniam jakąś literówkę. Czasami taka literówka poprawia humor :-)

Właśnie przed chwilą zdarzyła mi się kolejna, a że wyszło z niej coś ciekawego pomyślałem, że można przekuć to w zabawę.

Moja literówka sprzed chwili:

"Łuk Triumfalny", Erich Marii Remarque stał się Łykiem Triumfalnym.

Zasady zabawy
1. Osoba podaje tytuł książki, który trzeba zmienić.
2. Kolejna osoba popełnia literówkę ;-) Modyfikuje tytuł. Zmieniam w nim jedną, dwie literki... - wszystko zależy od długości tytułu.
3. Następnie podaje swój tytuł do przemiany.
# 2011-09-15 11:56
@Artemizja
@Artemizja
297 książek · 1200 postów
2011-09-15 12:01 #
Mogło by być nazwą dla jakiegoś wyskokowego napoju ;)
# 2011-09-15 12:01
@makomt
@makomt
447 książek · 742 postów
2011-09-15 12:08 #
Artemizja ma rację :) Napój z odpowiednią ilością procentów na specjalne toasty! :)
Mnie się chyba nie trafiła taka sympatyczna literówka. ;)
# 2011-09-15 12:08
@winterolmostover
@winterolmostover
71 książek · 1940 postów
2011-09-15 12:40 #
Łyk Triumfalny ;)
Chodźmy na Łuk na łyk ;)
# 2011-09-15 12:40
@zuzankawes
@zuzankawes
314 książek · 83 postów
2011-09-15 14:28 #
Ja przy czytaniu tytułu zobaczyłam coś innego, niż w oryginale, co szczerze mówiąc bardziej do mnie przemawiało, bo myślałam że może jakiś thriller :)
Było:
Małgorzata Kalicińska - "Powroty nad rozlewiskiem" - u mnie przemieniło się w Potwory nad rozlewiskiem.
# 2011-09-15 14:28
2011-09-15 15:21 #
Hm... Może będziemy podawać jakiś tytuł i kolejna osoba go zmieni, itd?
# 2011-09-15 15:21
@Kasiasnoopy
@Kasiasnoopy
216 książek · 1935 postów
2011-09-15 16:18 #
Haha "Potwory nad rozlewiskiem" to by było coś XD
My w szkole zamiast "Hamlet" mówiliśmy "Omlet" Ale O miało być takie jak "Ho", z takim akcentem i wychodził "Hommmlet" XD
To co każdy piszę po swojemu czy ktoś podaje tytuł a inny zmienia? :)
# 2011-09-15 16:18
@iziu08
@iziu08
334 książek · 551 postów
2011-09-15 16:49 #
mnie się wydaje, że z tym zmienianiem propozycji poprzednika będzie większa zabawa. Bo tak to ktoś sobie wymyśli akuratny tytuł, zmieni i voila! A tak trzeba będzie trochę się wykazać. ;p
# 2011-09-15 16:49
@interplaygirl
@interplaygirl
197 książek · 3173 postów
2011-09-15 17:00 #
Dobra, to ja zacznę ->
Proszę bardzo :

Zbrodnia i Kara
# 2011-09-15 17:00
@anek7
@anek7
464 książek · 646 postów
2011-09-15 17:11 #
Tu będzie autentyk - przywędrowało do mojej biblioteki dziecię z pytaniem czy czasem nie ma książki, którą siostra ma jako lekturę w liceum. Zapytane o tytuł wyjęło karteczkę na której stało jak byk:

"Zbrodnia Ikara"
# 2011-09-15 17:11
@interplaygirl
@interplaygirl
197 książek · 3173 postów
2011-09-15 18:01 #
Anek, ale teraz Ty coś podpowiedz;)
# 2011-09-15 18:01
2011-09-15 19:03 #
Ok, rzeczywiście. Wasz pomysł jest lepszy :-)
# 2011-09-15 19:03
@anek7
@anek7
464 książek · 646 postów
2011-09-15 20:27 #
Przepraszam, że hamuję zabawę, ale Internet mi strasznie muli już któryś dzień:(
Moja propozycja:
"Nagi sad"
# 2011-09-15 20:27
@kasandrakrueger
@kasandrakrueger
125 książek · 108 postów
2011-09-15 20:33 #
''Nagi zad '' ;)

''Folwark zwierzęcy''
# 2011-09-15 20:33
@interplaygirl
@interplaygirl
197 książek · 3173 postów
2011-09-15 20:34 #
Przychodzi mi do głowy tylko "Faworek zwierzęcy" :(

"Pod mocnym aniołem" :P
# 2011-09-15 20:34
2011-09-15 20:53 #
"Pod nocnym aniołem" ;-)

"Lalka" ^^
# 2011-09-15 20:53
@interplaygirl
@interplaygirl
197 książek · 3173 postów
2011-09-15 21:00 #
"Laska", a co!

"Lśnienie"
# 2011-09-15 21:00
@Kasiasnoopy
@Kasiasnoopy
216 książek · 1935 postów
2011-09-15 21:26 #
A można dodać literkę?
Było by "Olśnienie" :D
"Krzyżacy" XD hłe hłe jestem zło i straszę was Jungingenem XD
# 2011-09-15 21:26
@oisaj
@oisaj
395 książek · 327 postów
2011-09-16 09:13 #
Ta podmieniam dwie :)
"Przy tacy"

"Morderstwo w Orient Ekspresie"
# 2011-09-16 09:13
@Artemizja
@Artemizja
297 książek · 1200 postów
2011-09-16 09:17 #
@ zuzankawes mój mąż tak mówi, jak widzi ten serial w tv :)
# 2011-09-16 09:17
@diabolicalady
@diabolicalady
511 książek · 874 postów
2011-09-16 17:29 #
"Morderstwo w Teleekspresie" - tak mnie naszło

"Zapisane w kosciach"
# 2011-09-16 17:29
@Da-Nutka
@Da-Nutka
986 książek · 1829 postów
2011-09-16 17:33 #
"Zasłyszane w gościach"

i mój tytuł: "Sto lat samotności"



# 2011-09-16 17:33
@blackmoth
@blackmoth
500 książek · 1402 postów
2011-09-17 12:42 #
"Sto lat na wolności"

"Gildia Magów"
# 2011-09-17 12:42
2011-09-17 12:46 #
"Kilka maków"

"Potop"
# 2011-09-17 12:46
@interplaygirl
@interplaygirl
197 książek · 3173 postów
2011-09-17 12:51 #
"Patos" ;> (Hahahaha, nawet by się zgadzało :D)

"5 melonów na rękę"
# 2011-09-17 12:51
@blackmoth
@blackmoth
500 książek · 1402 postów
2011-09-17 13:49 #
"5 milionów za rękę"

"Opowieść miłosna"
# 2011-09-17 13:49
@Kasiasnoopy
@Kasiasnoopy
216 książek · 1935 postów
2011-09-17 14:11 #
"5 mentosów na gębę" XD
"Pan Ibrahim i kwiaty Koranu" :)
# 2011-09-17 14:11
@Kasiasnoopy
@Kasiasnoopy
216 książek · 1935 postów
2011-09-17 14:12 #
Oj to
"Opowieść radosna"
I to samo pytane :)
# 2011-09-17 14:12
@makomt
@makomt
447 książek · 742 postów
2011-09-17 14:47 #
"Pani Brahim i światy Koranu"

"Filary ziemi"
# 2011-09-17 14:47
@Kasiasnoopy
@Kasiasnoopy
216 książek · 1935 postów
2011-09-17 15:14 #
"Hilary w sieni "XD

" Magiczne miasto"
# 2011-09-17 15:14

Grupa: Konkursy, gry i zabawy

czyli bawimy się nakanapie.pl

Książki, recenzje, ogłoszenia, społeczność!

Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebuje każdy wielbiciel książek. Załóż konto i korzystaj w pełni ze wszystkich możliwości serwisu.
Zarejestruj się